Übersetzung für "Program installation" in Deutsch

Debian-Installer is an installation program designed for the Debian Linux distribution.
Debian-Installer ist das Installationsprogramm der Linux-Distribution Debian.
WikiMatrix v1

The installation program will create a shortcut, placing the appropriate icon on your desktop.
Das Installationsprogramm erstellt eine Verknüpfung undlegt das zugehörige Symbol auf Ihrem Desktop ab.
EUbookshop v2

The installation program will create a shortcut, placing theappropriate icon on your desktop.
Das Installationsprogramm erstellt eine Verknüpfung undlegt das zugehörige Symbol auf Ihrem Desktop ab.
EUbookshop v2

For installation, please follow the instructions of the installation program.
Zur Installation folgen Sie bitte den Anweisungen des Installationsprogramms.
ParaCrawl v7.1

Please note that a program installation is not needed.
Bitte beachten Sie, dass auch hier keine Installation des Programms erforderlich ist.
CCAligned v1

Please follow the program instructions for installation.
Bitte folgen Sie den Anweisungen des Programms zur Installation.
CCAligned v1

Close the program after installation.
Schließen Sie das Programm nach der Installation.
CCAligned v1

You may have to run the installation program as an administrator.
Eventuell müssen Sie das Installationsprogramm als Administrator ausführen.
CCAligned v1

To end the installation program click on "finish".
Um die Installation zu beenden klicken Sie auf "Fertigstellen".
ParaCrawl v7.1

3-The installation program is made by auto-extracting files, so follow the setup procedure.
3-Das Installationsprogramm wird durch Auto-extrahierende Dateien vorgenommen, so folgen Sie der Setup-Prozedur.
ParaCrawl v7.1

Next you can install the program by double clicking the installation program.
Sie können das Programm installieren indem Sie diese mit Doppelklick starten.
ParaCrawl v7.1

Then you can terminate the installation program by clicking onto "Finish".
Sie können jetzt das Installationsprogramm durch klicken auf "Finish" beenden.
ParaCrawl v7.1

Launch the program after installation.
Starten Sie das Programm nach der Installation.
ParaCrawl v7.1

The installation program automatically configures the network connection with DHCP.
Das Installationsprogramm konfiguriert die Netzwerkverbindung automatisch mit DHCP.
ParaCrawl v7.1

When starting the installation program you should see the following page:
Sobald Sie das Installationsprogramm gestartet haben sollten Sie folgende Seite sehen:
ParaCrawl v7.1

After the file is expanded, please click the "Setup.pkg" installation program.
Nach dem Auspacken klicken Sie bitte auf das Installationsprogramm "Setup.pkg".
ParaCrawl v7.1

If one of the following situations occurs, the installation program uses a text mode:
Sollte eine der folgenden Situationen eintreten, verwendet das Installationsprogramm den Textmodus:
ParaCrawl v7.1

To install the program, download the installation file.
Um das Programm zu installieren, laden Sie die Installationsdatei herunter.
ParaCrawl v7.1

The installation program installs and prepares the Portability Suite Server software to run.
Das Installationsprogramm installiert die Portability Suite-Server-Software und bereitet sie für die Ausführung vor.
ParaCrawl v7.1