Übersetzung für "Professional documents" in Deutsch

Bilis translation agency can translate all types of professional documents,
Bilis kann alle Typen von professionellen Dokumenten übersetzen,
CCAligned v1

The professional review of documents can, in many cases, reveal attempted fraud.
Die professionelle Überprüfung von Dokumenten kann in vielen Fällen einen versuchten Betrug aufdecken.
CCAligned v1

During the seminar one gets extensive (and arranged professional) documents and a Workbook.
Während dem Seminar bekommt man umfangreiche (und professionell gestaltete) Unterlagen und ein Workbook.
ParaCrawl v7.1

Professional documents destined for the FPS Foreign Affairs should be sent to these professional electronic mail addresses.
Die für den FÖD Auswärtige Angelegenheiten bestimmten geschäftlichen Unterlagen müssen an diese geschäftlichen E-Mail-Adressen gesendet werden.
ParaCrawl v7.1

It is one of the most popular file format used for storing professional documents especially by computer users.
Es ist eines der beliebtesten Dateiformat zum Speichern von professionelle Dokumenten vor allem von Computerbenutzern verwendet.
ParaCrawl v7.1

One can use these amazing features for creating professional documents like catalogs and brochures.
Man kann diese erstaunlichen Eigenschaften für die Erstellung professioneller Dokumente wie Kataloge und Broschüren verwenden.
ParaCrawl v7.1

I have no intention of promoting nonsense such as the disclosure of the professional and personal documents which fellow Members exchange among themselves or which they receive from nongovernmental organisations and lobby organisations.
Ich habe nicht die Absicht, solchen Unsinn zu unterstützen wie die Verbreitung der berufsbezogenen und privaten Dokumente, die Abgeordnetenkollegen untereinander austauschen bzw. die sie von Nichtregierungsorganisationen und Lobbygruppen erhalten.
Europarl v8

Some negative reviews point out that Google Apps, Google Presentations and Google Documents lack the same level of features that provide professional-looking documents made in Powerpoint and Microsoft Word.
Einige negative Kritiken führen an, dass Google Apps, Google Presentations und Google Documents nicht über den gleichen Funktionsumfang verfügen wie Powerpoint und Microsoft Word, die darum professioneller gestaltete Dokumente ermöglichen.
Wikipedia v1.0

The Commission also proposes to improve the access to names and functions of persons acting in a professional capacity, to documents from the Member States and to the institutions' written submissions to Courts.
Die Kommission schlägt ferner vor, Namen und Funktion von Personen, die im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit handeln, Dokumente der Mitgliedstaaten und schriftliche Eingaben der Organe bei den Gerichten der Europäischen Union zugänglich zu machen.
TildeMODEL v2018

First, paragraph 2(b) provides for the extension of the powers of search to private homes if there is reason to suspect that professional documents are kept there.
Mit Absatz 2 Buchstabe b) werden die Befugnisse auf die Durchsuchung von Privatwohnungen ausgedehnt, wenn der begründete Verdacht besteht, dass dort Unterlagen geschäftlicher Natur aufbewahrt werden.
TildeMODEL v2018

In order to ensure that the effectiveness of inspections against secret infringements is maintained, it is therefore necessary to extend the powers of the Commission inspectors to search private homes of companies’ personnel where professional documents are likely to be kept.
Um die Wirksamkeit von Ermittlungen gegen heimliche Verstöße auch weiterhin sicherzustellen, müssen daher die Befugnisse der Ermittler der Kommission dahingehend erweitert werden, dass sie auch die privaten Räumlichkeiten von Mitarbeitern der Unternehmen durchsuchen können, in denen vermutlich Unterlagen aufbewahrt werden.
TildeMODEL v2018

In this way, learning can be adopted to individual cases, the final objective being to develop the linguistic knowledge of enterprise personnel who have little language training, and who are confronted in their professional lives with documents containing instructions in a foreign languages.
Der Spracherwerb kann somit lernerspezifisch gestaltet werden, wobei das Hauptziel darin besteht, die Sprachkenntnisse des sprachlich unzureichend ausgebildeten Unternehmenspersonals zu verbessern und das Personal in seinem beruflichen Umfeld mit Dokumenten vertraut zu machen, die Hinweise in einer anderen Sprache enthalten.
EUbookshop v2

Obviously you should not present private documents, but all (professional) books and documents which are necessary to determine your taxable income.
Sie brauchen natürlich keine Unterlagen persönlicher Art vorlegen, sondern nur alle (geschäftlichen) Bücher und Belege, die notwendig sind, um den Betrag Ihrer steuerpflichtigen Einkünfte zu ermitteln.
CCAligned v1

FlukeView forms enable you to document, store and analyze individual readings or a series of measurements, then convert them into professional-looking documents.
Die Software FlukeView Forms ermöglicht es Ihnen, einzelne Messwerte oder ganze Messreihen zu dokumentieren, zu speichern und zu analysieren und dann in professionelle Dokumente umzuwandeln.
ParaCrawl v7.1

The student has knowledge of the basic use of computers, operating systems, networks and software and is able to create professional documents with MS WORD and MS EXCEL.
Die Absolventin / der Absolvent beherrscht den grundlegenden Umgang mit Computer, Betriebssystem, Netzwerken und Software und ist in der Lage professionelle Dokumente mit MS WORD und MS EXCEL zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

The XML standard proposes XSL-FO as a powerful mechanism to transform media-neutral XML content into professional looking PDF documents.
Der XML-Standard sieht XSL-FO als mächtigen Mechanismus vor, um medienneutrale XML-Inhalte in professionell aufbereitete PDF-Dokumente zu transformieren.
ParaCrawl v7.1

You may use our maps in internal reports, presentations, proposals and other related professional documents.
Sie dürfen unsere Karten in internen Berichten, Präsentationen, Angeboten und anderen zugehörigen beruflichen Dokumenten verwenden.
ParaCrawl v7.1

At this point trade unions being prepared and possessing the right professional documents can take an important place of an ‘interest broker’.
An dieser Stelle könnten Gewerkschaften, die vorbereitet sind und die richtigen professionellen Unterlagen besitzen, die wichtige Rolle eines „Interessen-Maklers“ übernehmen.
ParaCrawl v7.1