Übersetzung für "Products provided" in Deutsch

Where available, information on combustion products shall be provided.
Sofern vorhanden sind Angaben über Verbrennungsprodukte vorzulegen.
DGT v2019

Where relevant, information on combustion products must be provided.
Falls angezeigt, sind Angaben über Verbrennungsprodukte zu machen.
DGT v2019

However, no detailed analysis per category of meat products was provided.
Eine detaillierte Analyse nach Kategorien von Fleischerzeugnissen wurde jedoch nicht vorgelegt.
DGT v2019

The list of eligible products is provided in the Rules of Procedure and Implementation.
Die Liste der förderfähigen Erzeugnisse ist in den Verfahrens- und Durchführungsregeln enthalten.
DGT v2019

Where available information on combustion products must be provided.
Sofern vorhanden sind Angaben über Verbrennungsprodukte vorzulegen.
DGT v2019

The products provided by the invention can accordingly be used for the treatment and prophylaxis of infectious diseases.
Die erfindungsgemässen Produkte können dementsprechend zur Behandlung und Prophylaxe von Infektionskrankheiten verwendet werden.
EuroPat v2

Ceramic products are provided with additional pores for this purpose.
Für diese Zwecke werden die keramischen Erzeugnisse mit zusätzlichen Poren ausgestattet.
EuroPat v2

A variable thickness of two different products is thus provided.
Eine variable Stärke zweier verschiedener Produkte ist somit gegeben.
EuroPat v2

In addition, a product dispensing unit for the products is provided, as is a strap dispensing unit.
Darüber hinaus ist eine Produktspendeeinheit für die Produkte ebenso realisiert wie eine Bandspendeeinrichtung.
EuroPat v2

Bed linen, towels and cleaning products are also provided.
Bettwäsche, Handtücher und Reinigungsmittel werden bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1

There is a washing machine and cleaning products are provided.
Eine Waschmaschine und Reinigungsmittel werden zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1