Übersetzung für "Production target" in Deutsch

We are setting up a relocation of part of the production in the target markets.
Wir richten eine Verlagerung eines Teils der Produktion in die Zielmärkte ein.
CCAligned v1

The invention further relates to the use of the expression system for the antibiotic-free production of the target polypeptide.
Die Erfindung betrifft ferner die Verwendung des Expressionssystems zur antibiotikafreien Produktion des Zielpolypeptids.
EuroPat v2

The part is procured via production (" Production " MRP target).
Das Teil wird über die Produktion beschafft (Dispositionsziel " Produktion ").
ParaCrawl v7.1

In the MRP suggestions, the " Production " MRP target is suggested.
In den Dispositionsvorschlägen wird das Dispositionsziel " Produktion " vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1

The revised production target for 2017 is between 52,000 and 57,000 ounces of gold."
Das abgeänderte Produktionsziel für 2017 liegt jetzt zwischen 52.000 und 57.000 Unzen Gold.
ParaCrawl v7.1

The Production Target referred to in this announcement is partly based on Inferred Mineral Resources (being 26%).
Das in dieser Meldung ausgewiesene Produktionsziel basiert zum Teil auf abgeleiteten Mineralressourcen (26 %).
ParaCrawl v7.1

Various processes are known for the production of a target tube, or a cylindrical hollow body, from coating material.
Für die Herstellung eines Target-Rohres beziehungsweise eines zylindrischen Hohlkörpers aus Beschichtungsmaterial sind unterschiedliche Verfahren bekannt.
EuroPat v2

The covalently attached “redox markers” are attached during production of the target strands or reporter strands.
Die kovalent fixierten so genannten Redoxmarker werden bei der Herstellung der Target,- oder Reporterstränge angebunden.
EuroPat v2