Übersetzung für "Production process" in Deutsch

We do not need to damage production in the process.
Wir dürfen der Produktion in diesem Prozess nicht schaden.
Europarl v8

If GMOs are used in the production process, this should also be evident.
Werden GVO im Produktionsprozess verwendet, so muss das auch sichtbar sein.
Europarl v8

Klatte designed the production process, although never successfully commercialised it.
Klatte erfand den Produktionsprozess, konnte ihn aber nie kommerziell erfolgreich vermarkten.
Wikipedia v1.0

The production process of the album took place between nine months to a year, most of which was during their touring process.
Die Produktion des Albums dauerte zwischen neun Monaten und einem Jahr.
Wikipedia v1.0

Due to the production process BeneFIX may contain trace amounts of hamster proteins.
Aufgrund der Herstellung kann BeneFIX Spuren von Hamster-Proteinen enthalten.
EMEA v3

Due to the production process BeneFIX may contain trace amounts of hamster cell proteins.
Aufgrund der Herstellung kann BeneFIX Spuren von Hamster-Zellproteinen enthalten.
EMEA v3

In addition, part of the production process is sub-contracted in some of the sampled Community producers.
Außerdem vergeben einige der Gemeinschaftshersteller der Stichprobe Teile der Herstellung an Auftragnehmer weiter.
JRC-Acquis v3.0