Übersetzung für "Production materials" in Deutsch
Use
for
materials
production
is
therefore
to
be
preferred
over
use
for
energy.
Daher
ist
die
stoffliche
Verwertung
der
energetischen
Nutzung
vorzuziehen.
TildeMODEL v2018
Use
for
materials
production
is
therefore
to
be
considered
ahead
of
use
for
energy.
Daher
ist
die
stoffliche
Verwertung
vor
der
energetischen
Nutzung
zu
prüfen.
TildeMODEL v2018
The
copolymers
obtained
are
also
used
as
adhesion
promoters
in
the
production
of
composite
materials.
Des
weiteren
dienen
die
erhaltenen
Copolymerisate
als
Haftvermittler
bei
der
Herstellung
von
Verbundwerkstoffen.
EuroPat v2
Various
methods
are
known
for
the
production
of
solid
materials
containing
honey.
Zur
Herstellung
von
festen
Honig
enthaltenden
Stoffen
sind
verschiedene
Verfahren
bekannt.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
process
for
the
production
of
molding
materials
containing
high
molecular
weight
polyphenylene
ethers.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
hochmolekularen
Polyphenylenether
enthaltenden
Formmassen.
EuroPat v2
This
embodiment
simplifies
the
solvent-free
production
of
stiffening
materials
considerably.
Diese
Ausführungsform
vereinfacht
die
lösungsmittelfreie
Herstellung
von
Versteifungsmaterialien
bedeutend.
EuroPat v2
Alloy
powders
have
a
variety
of
applications
in
the
production
of
sintered
materials
by
powder
metallurgy.
Legierungspulver
haben
vielfältige
Anwendungen
zur
Herstellung
von
Sinterwerkstoffen
auf
pulvermetallurgischem
Wege.
EuroPat v2
In
the
case
of
other
materials,
production
by
means
of
injection
molding
is
also
possible.
Bei
anderen
Materialien
ist
eine
Herstellung
durch
Spritzformen
oder
Spritzgießen
denkbar.
EuroPat v2
For
the
production
of
composite
materials
of
this
kind,
double-belt
presses
are
preferably
used
for
reasons
of
economy.
Zur
Herstellung
derartiger
Verbundwerkstoffe
werden
aus
Gründen
der
Wirtschaftlichkeit
bevorzugt
Doppelbandpressen
verwendet.
EuroPat v2
The
production
of
carbon
materials
on
the
basis
of
polyaromatic
mesophase
has
also
been
suggested.
Weiterhin
wurde
die
Herstellung
von
Kohlenstoff-Werkstoffen
auf
der
Basis
von
Polyaromaten-Mesophase
vorgeschlagen.
EuroPat v2
Such
weldable
or
heat-sealable
materials
are
conventionally
used
for
the
production
of
packing
materials.
Solche
schweißbaren
oder
heißsiegelfähigen
Materialien
sind
in
der
Packmittelherstellung
übliche
Werkstoffe.
EuroPat v2
These
compositions
are
useful
as
binders
for
the
production
of
composite
materials.
Zusatzstoffe
werden
als
Bindemittel
zur
Herstellung
von
Verbundmaterialien
verwendet.
EuroPat v2
The
use
of
liquid
crystalline
monomers
for
the
production
of
dental
materials
has
not
been
described
to
date.
Die
Verwendung
von
flüssigkristallinen
Monomeren
zur
Herstellung
von
Dentalmaterialien
wurde
bisher
nicht
beschrieben.
EuroPat v2