Übersetzung für "Product requirements" in Deutsch
Until
now
in
most
cases
product
environmental
performance
requirements
have
been
introduced
by
mandatory,
legislative
measures.
Bisher
waren
Anforderungen
an
die
Umwelteigenschaften
von
Produkten
zumeist
Gegenstand
verbindlicher
Rechtsvorschriften.
TildeMODEL v2018
The
product
shall
fulfil
requirements
for
permanence
in
accordance
to
applicable
standards.
Das
Produkt
erfüllt
die
Anforderungen
an
die
Haltbarkeit
gemäß
den
geltenden
Normen.
DGT v2019
This
is
not
the
case
for
product
requirements.
Für
Produktanforderungen
ist
dies
nicht
der
Fall.
TildeMODEL v2018
The
product
requirements
of
these
two
fixing
techniques
differ
widely.
Die
Produktanforderungen
sind
bei
diesen
beiden
Fixiertechniken
sehr
verschieden.
EuroPat v2
A
process
has
thus
been
created
which
also
satisfies
optical
product
requirements.
Es
wurde
somit
ein
Verfahren
geschaffen,
daß
auch
optischen
Produktanforderungen
genügt.
EuroPat v2
If
the
product
signal
corresponds
to
the
background
signal,
the
product
has
satisfied
requirements.
Entspricht
das
Produktsignal
dem
Hintergrundsignal,
so
hat
das
Produkt
die
Anforderungen
erfüllt.
EuroPat v2
The
CE
mark
means
that
the
product
meets
the
requirements
of
EU
regulations
on
construction
products.
Es
zertifiziert,
dass
unsere
Produkte
den
Anforderungen
der
EU-Regelungen
für
Bauprodukte
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
advise
you
regarding
your
product
requirements
and
offer
you
the
right
solutions.
Gerne
beraten
wir
Sie
hinsichtlich
Ihrer
Produktanforderungen
und
bieten
Ihnen
passende
Lösungsvorschläge.
ParaCrawl v7.1
Procedures
Research-Inspecting
wants
and
product
requirements
to
make
a
style.
Verfahren
Forschung
untersuchen
will
und
Produktanforderungen
zu
einem
Stil.
CCAligned v1
At
times
of
continuously
rising
product
requirements
product
development
partnerships
are
more
important
than
ever.
Entwicklungspartnerschaften
sind
in
Zeiten
gestiegener
Anforderungen
an
das
Produkt
wichtiger
denn
je.
ParaCrawl v7.1
We
will
solve
more
product
requirements
for
users
under
the
leadership
of
the
QIUI
founder.
Wir
werden
weitere
Produktanforderungen
für
Benutzer
unter
der
Leitung
des
QIUI-Gründers
lösen.
CCAligned v1
Let
us
help
you
to
find
the
right
product
for
your
requirements.
Lassen
Sie
uns
Ihnen
helfen
das
richtige
Produkt
für
Ihre
Anforderungen
zu
finden.
CCAligned v1
How
can
resulting
product
requirements
be
successfully
integrated
into
the
development
process?
Wie
können
die
sich
daraus
ableitenden
Produktanforderungen
erfolgreich
in
den
Entwicklungsprozess
integriert
werden?
CCAligned v1
The
product
backlog
-
Which
requirements
are
important?
Das
Product
Backlog
–
Welche
Anforderungen
sind
wichtig?
CCAligned v1