Übersetzung für "Product process" in Deutsch
The
process
product
had
an
extremely
high
resistance
to
heat.
Das
Verfahrensprodukt
besitzt
eine
extrem
hohe
thermische
Beständigkeit.
EuroPat v2
The
process
product
according
to
the
invention
is
subsequently
extracted
from
the
reaction
mixture
at
acid
pH.
Dann
wird
das
erfindungsgemäße
Verfahrensprodukt
bei
saurem
pH
aus
dem
Reaktionsgemisch
extrahiert.
EuroPat v2
According
to
thin
layer
chromatography,
it
is
identical
with
the
process
product
obtained
in
accordance
with
Example
1.
Es
ist
nach
Dünnschichtchromatographie
identisch
mit
dem
nach
Beispiel
1
erhaltenen
Verfahrensprodukt.
EuroPat v2
The
process
product
is
identical
with
that
obtained
in
accordance
with
Example
1.
Das
Verfahrensprodukt
ist
mit
dem
nach
Beispiel
1
erhaltenen
identisch.
EuroPat v2
The
reaction
mixture
was
then
cooled,
the
process
product
crystallizing
out.
Danach
wurde
das
Reaktionsgemisch
abgekühlt,
wobei
das
Verfahrensprodukt
auskristallisierte.
EuroPat v2
The
removal
of
this
product
burdens
the
process
with
additional
expenses.
Dessen
Beseitigung
belastet
das
Verfahren
mit
zusätzlichen
Kosten.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
granular
bitumen
product
and
the
process
for
its
manufacture.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Bitumengranulat
sowie
das
Verfahren
zu
seiner
Herstellung.
EuroPat v2
This
catalyst
can
also
be
used
for
curing
the
product
of
the
process
during
baking.
Dieser
Katalysator
kann
auch
für
die
Härtung
des
Verfahrensproduktes
beim
Einbrennen
verwendet
werden.
EuroPat v2
This
catalyst
can
also
be
used
for
curing
the
product
of
the
process
during
stoving.
Dieser
Katalysator
kann
auch
für
die
Härtung
des
Verfahrensproduktes
beim
Einbrennen
verwendet
werden.
EuroPat v2
These
objects
are
achieved
by
the
product
and
the
process
according
to
the
present
invention.
Diese
Aufgabe
wird
gelöst
durch
das
in
den
Ansprüchen
angegebene
Produkt
und
Verfahren.
EuroPat v2