Übersetzung für "Product competition" in Deutsch
Therefore,
although
there
may
be
some
competition
between
the
thin
film
products
and
the
product
concerned,
this
competition
is
considered
to
be
limited.
Eine
etwaige
Konkurrenz
zwischen
Dünnschicht-Fotovoltaikprodukten
und
der
betroffenen
Ware
wird
als
begrenzt
erachtet.
DGT v2019
Our
products
won
the
competition
"PRODUCT
OF
THE
YEAR
2015"!!
Unsere
Produkte
haben
den
Wettbewerb
"PRODUKT
DES
JAHRES
2015"
gewonnen!!
CCAligned v1
So
how
do
you
find
a
high
demand
–
low
competition
product?
Wie
finden
Sie
ein
Produkt
mit
hoher
Nachfrage
und
geringem
Wettbewerb?
CCAligned v1
What
distinguishes
this
product
from
its
competition?
Was
unterscheidet
dieses
Produkt
von
seinen
Mitbewerbern
?
CCAligned v1
What
happens
to
my
product
after
the
competition?
Was
passiert
mit
meinem
Produkt
nach
dem
Wettbewerb?
CCAligned v1
Software
within
vehicles
evolves
to
a
product
differentiating
the
competition.
Software
im
Automobil
entwickelt
sich
zum
wettbewerbsdifferenzierenden
Produkt.
ParaCrawl v7.1
Have
a
niche
product
with
limited
competition.
Haben
Sie
ein
Nischenprodukt
mit
begrenztem
Wettbewerb.
ParaCrawl v7.1
The
jury
session
of
the
iF
product
competition
is
intensive
work
each
year.
Die
Jurysitzung
des
iF
Produktwettbewerbs
ist
jedes
Jahr
wieder
intensive
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
This
in
turn
would
lead
to
even
fiercer
product
competition
between
Union
production
and
the
dumped
imports.
Dies
wiederum
hätte
einen
noch
schärferen
Produktwettbewerb
zwischen
der
Unionsproduktion
und
den
gedumpten
Einfuhren
zur
Folge.
DGT v2019
On
the
other
affected
product
markets,
no
competition
concerns
arose
either
on
a
national
or
a
broader
level.
Auf
den
übrigen
betroffenen
Produktmärkten
haben
sich
weder
auf
nationaler
noch
auf
europäischer
Ebene
Wettbewerbsbedenken
ergeben.
TildeMODEL v2018
Competition,
product
diversification
and
free
choice
for
the
user
are
closely
interrelated.
Wettbewerb,
Diversifizierung
der
Produktion
und
freie
Wahl
für
den
Benutzer
sind
eng
miteinander
verknüpft.
EUbookshop v2
On
June
29,
the
internationally
renowned
product
competition
will
culminate
in
the
Red
Dot
gala.
Die
Red
Dot
Gala
bildet
am
29.
Juni
2015
den
krönenden
Abschluss
des
international
renommierten
Produktwettbewerbs.
ParaCrawl v7.1
Multicoloured
overprint
(logo,
address,
code)
will
distinguish
the
product
from
the
competition
Mehrfarbiger
Druck
(Logo,
Adresse,
Code)
hebt
das
Produkt
von
der
Konkurrenz
ab.
CCAligned v1
Manufacturers
from
all
over
the
world
had
submitted
4,515
designs
altogether
to
the
renowned
product
competition.
Hersteller
aus
aller
Welt
hatten
insgesamt
4.515
Entwürfe
für
den
bekannten
Designwettbewerb
für
Produkte
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
With
our
popular
RaceChip
Chiptuning
we
can
offer
you
a
product
without
competition
–
at
Germany's
best
price*.
Mit
unserem
beliebten
RaceChip
Chiptuning
bekommen
Sie
ein
hochwertiges
Produkt
zu
Deutschlands
bestem
Preis*.
ParaCrawl v7.1
On
the
occasion
ofPhilip
Rosenthal's
100th
anniversary
the
company
Rosenthal
announced
a
product
design
competition.
Anlässlich
des
100.
Geburtstages
von
Philip
Rosenthal
hat
das
Unternehmen
Rosenthal
einen
Wettbewerb
zur
Produktgestaltung
ausgerufen.
ParaCrawl v7.1
Creative
designers
and
manufacturers
from
all
over
the
world
had
submitted
a
total
of
4,515
designs
to
this
prestigious
product
competition.
Kreative
und
Hersteller
aus
aller
Welt
hatten
insgesamt
4.515
Designs
zu
dem
renommierten
Produktwettbewerb
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
The
borders
of
the
contemporary
nation-states
are
thus
the
product
of
imperial
competition
and
Soviet
nationality
policy.
So
sind
die
Grenzen
der
heutigen
Nationalstaaten
Produkt
der
imperialen
Konkurrenz
und
der
sowjetischen
Nationalitätenpolitik.
ParaCrawl v7.1
Quality
tactile
feedback
is
a
critical
way
to
separate
your
product
from
the
competition.
Ein
hochwertiges
taktiles
Feedback
ist
besonders
wichtig,
um
Ihr
Produkt
von
der
Konkurrenz
abzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Milk
powder
is,
after
all,
a
standardised
mass
product
and
competition
is
essentially
possible
only
in
terms
of
price.
Vor
allem
Milchpulver
ist
ein
standardisiertes
Massenprodukt,
Wettbewerb
findet
vor
allem
über
den
Preis
statt.
ParaCrawl v7.1
Creative
heads
and
manufacturers
from
all
over
the
world
had
submitted
4,515
designs
altogether
to
the
renowned
product
competition.
Kreative
und
Hersteller
aus
aller
Welt
hatten
insgesamt
4.515
Designs
zu
dem
renommierten
Produktwettbewerb
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
It
tends
to
increase
product
prices,
reduce
competition,
and
decrease
the
rate
of
innovation.
Sie
neigt,
Produktpreise
zu
erhöhen,
Konkurrenz
zu
verringern
und
die
Innovationsrate
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
our
research
is
on
the
interaction
between
various
organisational
structures
of
labour
markets
and
different
forms
of
product
market
competition.
Kern
ist
die
Analyse
von
Wechselwirkungen
zwischen
Organisationsformen
auf
Arbeitsmärkten
und
Wettbewerbsverhältnissen
auf
Produktmärkten.
ParaCrawl v7.1