Übersetzung für "Processing material" in Deutsch
This
causes
a
sort
of
grinding
effect
and
improves
the
processing
of
the
material.
Dadurch
wird
eine
Art
Mahleffekt
erzielt
und
die
Aufbereitug
des
Materials
verbessert.
EuroPat v2
During
processing,
the
copying
material
is
imagewise
exposed
through
an
original.
Bei
der
Verarbeitung
wird
das
Aufzeichnungsmaterial
bildmäßig
durch
eine
Vorlage
belichtet.
EuroPat v2
This
makes
the
processing
of
the
material,
for
example
the
adhesive,
simpler.
Hierdurch
wird
die
Verarbeitung
der
Massen,
beispielsweise
des
Klebstoffes,
erleichtert.
EuroPat v2
Both
the
manufacture
and
also
the
processing
of
this
material
are
difficult.
Sowohl
die
Herstellung
als
auch
die
Verarbeitung
dieses
Materials
ist
sehr
aufwendig.
EuroPat v2
Prior
Art
The
use
of
laser
beams
in
material
processing
is
well-known.
Die
Anwendung
von
Laserstrahlen
zur
Materialbearbeitung
ist
lange
bekannt.
EuroPat v2
The
processing
of
the
material
is
thus
relatively
complicated.
Die
Verarbeitung
des
Materials
ist
somit
relativ
aufwendig.
EuroPat v2
After
curing
and
processing,
the
material
had
the
following
properties:
Nach
Temperung
und
Verarbeitung
hatte
das
Material
folgende
Eigenschaften:
EuroPat v2
The
use
of
roller
type
machines
makes
the
method
particularly
suitable
for
processing
webs
of
material.
Die
Verwendung
von
Rollenmaschinen
macht
das
Verfahren
besonders
zur
Verarbeitung
von
Materialbahnen.
EuroPat v2
The
use
of
lasers
for
material
processing
has
been
known
per
se
for
a
long
time.
Der
Einsatz
von
Lasern
zur
Materialbearbeitung
ist
an
sich
seit
langem
bekannt.
EuroPat v2
In
the
course
of
processing,
the
recording
material
is
exposed
imagewise
through
a
master.
Bei
der
Verarbeitung
wird
das
Aufzeichnungsmaterial
bildmäßig
durch
eine
Vorlage
belichtet.
EuroPat v2
For
processing,
the
recording
material
according
to
the
invention
is
developed
with
a
color
developer
compound.
Zur
Verarbeitung
wird
das
erfindungsgemäße
Aufzeichnungsmaterial
mit
einer
Farbentwicklerverbindung
entwickelt.
EuroPat v2
The
further
processing
of
the
material
obtained
is
carried
out
as
described
in
Example
1.
Die
Weiterverarbeitung
des
resultierenden
Materials
wird
wie
in
Beispiel
1
beschrieben
vorgenommen.
EuroPat v2
After
processing,
this
material
gave
a
coating
having
high
water-resistance.
Diese
Masse
lieferte
nach
der
Verarbeitung
einen
Anstrich
von
hoher
Wasserfestigkeit.
EuroPat v2
One
of
the
lasers
types
most
commonly
used
for
material
processing
is
the
CO2
laser.
Einer
der
am
häufigsten
verwendeten
Lasertypen
zur
Materialbearbeitung
ist
der
CO2
-Laser.
ParaCrawl v7.1
Name:
Multiple
Thread
Processing
Parts
Material:
Aluminium
Alloy
6061,2024,
Name:
Mehrfacher
Faden,
der
Teile
verarbeitet
Material:
Aluminiumlegierung
6061,2024,
ParaCrawl v7.1