Übersetzung für "Processing file" in Deutsch
Errors
encountered
processing
file
%s
Bei
der
Verarbeitung
der
Datei
%s
sind
Fehler
aufgetreten.
Ubuntu v14.10
We
have
problems
processing
your
file.
Bei
der
Verarbeitung
Ihrer
Datei
sind
Probleme
aufgetreten.
CCAligned v1
Once
the
processing
of
a
file
has
been
completed,
it
must
be
released
again.
Wurde
die
Bearbeitung
einer
Datei
abgeschlossen
muss
diese
wieder
freigegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
There
was
an
error
processing
your
request
file.
Bei
der
Verarbeitung
Ihrer
Anforderungsdatei
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
CCAligned v1
The
default
is
to
ignore
the
file
and
continue
processing
the
file.
Als
Standard
wird
die
Datei
ausgelassen,
und
das
Programm
läuft
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
same
applies
to
the
work
processes
and
processing
of
special
file
formats.
Gleiches
gilt
für
die
Arbeitsabläufe
und
die
Verarbeitung
spezieller
Dateiformate.
ParaCrawl v7.1
File
processing
was
never
easier
and
above
all
never
more
powerful.
Die
Dateiverarbeitung
war
nie
einfacher,
und
vor
allem
nie
leistungsfähiger.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Processing
Font
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.vlw
ist
Processing
Font
File.
ParaCrawl v7.1
M6
processing
copies
its
file(s)
to
your
hard
disk.
M6
processing
kopiert
seine
Datei
(en)
auf
Ihrer
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
Control
Panel
contains
the
main
tools
for
file
processing.
Control
Panel
enthält
die
Werkzeuge
zur
Dateiverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
processing
method,
the
file
is
checked
in
differently
and
displayed
accordingly
in
crossDesk:
Je
nach
Art
der
Verarbeitung
wird
die
Datei
unterschiedlich
eingecheckt
und
im
crossDesk
dargestellt:
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
execute
a
return()
It
is
possible
to
execute
a
return()
statement
inside
an
included
file
in
order
to
terminate
processing
in
that
file
and
return
to
the
script
which
called
it.
Es
ist
möglich
eine
return()
Es
ist
möglich
eine
return()
-Anweisung
innerhalb
einer
eingebunden
Datei
anzugeben,
um
die
Ausführung
innerhalb
dieser
Datei
abzubrechen
und
zum
aufrufenden
Skript
zurück
zu
kehren.
PHP v1
As
a
result,
file-processing
times
have
been
longer
than
expected
and
the
programme
has
appeared
to
suffer
from
bureaucratic
inertia.
Dadurch
dauerte
die
Dateiverarbeitung
länger
als
erwartet,
und
das
Programm
wurde
in
ein
bürokratisches
Korsett
gezwängt.
TildeMODEL v2018