Übersetzung für "Process tracing" in Deutsch

If the tracing has already started, Member States shall continue the tracing process where appropriate.

We're in the process of tracing her steps from there.

The fault tracing process is then complete.

The tracing process may also be activated by timers or other events.

Track the progress of the tracing process You are given a unique reference number when reporting your missing baggage.

During the entire production process, we are tracing back the pig iron composition thanks to precise analysis procedures.

The finish-machining process can then be preformed with a further chamfering tool arranged at the planar disc 19 connected to a radially adjustable tool holder which has connected thereto a sensing device which rests at the inner wall of the pipe so that the finish-machining process can be performed as a mechanical tracing process with respect to the inner diameter of the pipe.

The rest of the fault tracing process is indicated in the flowchart by a block 210 whose contents, with regard to the procedure in the individual test steps, are equivalent to the corresponding steps 205 to 209 .

By means of the generation, according to the invention, of trace routines which store data determined during the tracing process in buffer memories, useful operation can be continued immediately without being noticeably interrupted by the tracing process at a respective trace point.

Instead, the operator must decide already before activating the tracing process which data are of interest to him at the halt points.

In a third process step, the actual tracing process is activated by the operator with the aid of an activation means AKT.

A tracing process TV consists in that the program to be tested is executed in each case up to a trace point, where the trace routine generated for this trace point is then executed and, finally, the execution of the program to be tested is continued.

This data is then copied into a special data memory (trace buffer memory) during the tracing process and can be read out later.

In a fourth process, the operator can, after the deactivation of the tracing process, separately request the data collected by the tracing process from an output means (AUS).

During the tracing process, the system is dynamically influenced only minimally, since the call-up of the trace routines is dynamically optimized and the tracer system according to the invention utilizes all possibilities of the microprocessor to continue the tested program again as quickly as possible.

Furthermore, in the case of most RISC processors, time can be saved by already coding into the TRAP instruction, which is used for the trace-point probe, a trace-point number which facilitates searching of the trace routine or of the management data of the tracer system necessary for the tracing process.

The monitoring means SFG is called up at each trace point by an executive means ABL for controlling the operational sequence of the tracing process and when this happens there are always two global counters continuing to count.

If the monitoring means establishes on the basis of the two counters or on the basis of overload information via an interface with an overload prevention system UEL of the real-time system that a continuation of the tracing process would endanger system operation, the monitoring means automatically instigates the deactivation of all the trace points step by step via the activation means, without taking up too much time at once for this deactivation.

Finders International has been recognised at The UK Probate Research Awards for their outstanding contribution to ‘heir hunting’, or probate research – the process of tracing next of kin as often unsuspecting beneficiaries to estates, property and assets.

This simplifies and shortens the fault tracing process considerably, since it can be determined within a short time which component of the signal transmission path contains a fault and where within this component the fault is located.