Übersetzung für "Process and procedure" in Deutsch

The various changes to the system in terms of process control and procedure technology will be presented.

Now, all these changes to structure and process and procedure -- they are not easy.

The Agency is responsible for the evaluation process and procedure, and for collecting the evaluation results.

Thus the use of Ecosalt optimizes the enterprise with constant soft water quality with increased process and procedure security.

Reaction systems can either be scaled up from a small plant or developed directly, depending on the process and procedure.

Amending the MEDA regulation with a view to improving the decision-making process and simplifying the procedure for implementing projects is an important stage in the Euro-Mediterranean partnership.

It would also promote the ratification process and the assent procedure in this House if we had some initiatives from the Commission, particularly if they were scheduled for the year 2003.

And the hardest part of that change is not in structure or process or procedure, and it's also not just senior executives taking charge.

The establishment of functional airspace blocks which would result in changes to the ICAO flight information region (FIR) boundaries or to the facilities and services provided within those boundaries should continue to be the subject of the ICAO air navigation planning process and the procedure for amendment of the ICAO air navigation plans.

Reorganisation within the administrations may require process and procedure redesign, training of personnel, the development of new skills and competencies, adaptation of local rules and legislation and new employee management models.

The components a1 to a4 which can be employed in this process and the procedure for carrying out the process according to the invention have already been described in detail in connection with copolymers (B) according to the invention, so that reference is made only to this description here.

Depending on the process procedure and the connection of the distillation apparatuses, the various product streams arise optionally in the liquid or gaseous state as distillate, bottoms product or sidestream takeoff.

The additional coating process following the annealing process and the rerolling procedure should be performed using a galvanic bath with added organic ingredients in order to increase the hardness and brittleness of the resulting coating.

With a view to improving the repeatability and to eliminating unknown environmental influences which falsify the measured values, the deformation process and the measuring procedure can be carried out not only in a vacuum chamber, but also under reduced air pressure, in a gas or in a vapourous atmosphere.

Although it is true that a new Joint Declaration on the conciliation procedure has not yet materialized, at another level the transfer of certain legislative powers to Parliament by the Single European Act, and in particular by the cooperation procedure provided for therein, marks a further stage in the process of giving Parliament a greater role in the legislative process and establishing a procedure for bringing the standpoints of the two institutions closer together.

These dyes and fluorescent brighteners are prepared by known continuous or discontinuous processes and at the end of the synthesis, depending on the process procedure and solubility properties, are obtained in the form of a synthesis solution or synthesis suspension.

During the registration process and throughout the procedure, the organisers must provide updated information on the sources of support and funding for the proposed initiative in case the sum exceeds 500 Euros per year and per sponsor.

It would hence be even more important for the future to investigate and process the procedure and the number of people affected for each region separately.

The substances containing heavy metals which result during the zinc production are regenerated in a process-integrated procedure and converted into salable noble metals.

The expertise of our interdisciplinary team covers the areas of architecture and urban development, process and procedure management, real estate economics and planning and building law.

By inspecting relevant documents, meeting with the Managing Board and holding discussions with the (consolidated) financial statements auditor, the Supervisory Board Audit Committee was able to form a satisfactory view of the accounting process and the procedure used for auditing the financial statements and consolidated financial statements, and found no reasons for objection.

Dear students,the creditability (new within "The Management Process") and the registration procedure of the new course "Occupy Frankfurt (Oder) - Raum für eigene Notizen" have changed .

Immediately after the Court's decision, the Ministry announced that it will "finalize its policy as soon as possible through the decision-making process and the legislative procedure in accordance with the decision."

The main elements in the reform are a ban on discard, a regionalized decision making process procedure and implementation of maximum sustainable yield (MSY) for each stock.