Übersetzung für "Probability measure" in Deutsch

First, the determination of the first probability measure P 1 will be elucidated in more detail.
Zunächst soll die Bestimmung des ersten Wahrscheinlichkeitsmaßes P 1 näher beleuchtet werden.
EuroPat v2
Advantages are then again given to action sequences having smaller variations using a corresponding probability measure.
Wiederum mit einem entsprechenden Wahrscheinlichkeitsmaß werden dann Aktionssequenzen mit kleineren Variationen bevorzugt.
EuroPat v2
But unconsciously, they're doing these quite complicated calculations that will give them a conditional probability measure.
Aber unbewusst stellen sie diese ziemlich komplizierten Kalkulationen an, die ihnen ein bedingtes Wahrscheinlichkeitsmass geben.
TED2020 v1
This is performed by determining the second probability measure P 2, which will be discussed in more detail below.
Dies erfolgt durch Bestimmung des zweiten Wahrscheinlichkeitsmaßes P 2, welche im Folgenden näher erläutert wird.
EuroPat v2
The interval [0, 1] consequently represents a standardized probability measure of the driver's activity.
Das Intervall [0, 1] stellt folglich ein normiertes Wahrscheinlichkeitsmaß der Fahreraktivität dar.
EuroPat v2
From this distribution function or probability function a measure can be determined on the basis of the colour values, especially the colour tone and/or the colour saturation, for whether a specific colour value belongs to a characteristic colour.
Aus dieser Verteilungsfunktion oder Wahrscheinlichkeitsverteilung lässt sich dann anhand des Farbwertes, insbesondere Farbton und/oder Farbsättigung ein Maß dafür bestimmen, dass ein bestimmter Farbwert zu einer charakteristischen Farbe gehört.
EuroPat v2
From this distribution function or probability distribution, a measure can be determined by way of the color value for whether a certain color value belongs to a characteristic color.
Aus dieser Verteilungsfunktion oder Wahrscheinlichkeitsverteilung lässt sich dann anhand des Farbwertes ein Maß dafür bestimmen, dass ein bestimmter Farbwert zu einer charakteristischen Farbe gehört.
EuroPat v2
The project focuses on the so-called moment problem in mathematics which consists of establishing whether or not a given sequence of numbers is the sequence of moments associated to a probability measure.
Das Projekt widmet sich dem sogenannten Momentenproblem der Mathematik: Die Untersuchung, ob eine vorliegende Zahlenfolge das Ergebnis bestimmter Momente einer Wahrscheinlichkeitsverteilung ist.
ParaCrawl v7.1
According to embodiments of the present invention, the probability measure P 2 for reallocation is determined based on the allocation probability P 2,1 and the allocation probability P 2,2, i.e. P 2 =f(P 2,1, P 2,2).
Gemäß Ausführungsbeispielen der vorliegenden Erfindung wird das Wahrscheinlichkeitsmaß P 2 für die Neuzuordnung basierend auf der Zuordnungswahrscheinlichkeit P 2,1 und der Zuordnungswahrscheinlichkeit P 2,2 bestimmt, d. h. P 2 = f(P 2,1, P 2,2).
EuroPat v2
When the first probability measure P 1 has been determined, the same can be compared with a first threshold X 1 .
Ist das erste Wahrscheinlichkeitsmaß P 1 ermittelt worden, so kann es mit einem ersten Schwellwert X 1 verglichen werden.
EuroPat v2
If the comparison 44 yields the result that the first probability measure P 1 is higher than the first threshold value X 1, the current measurement value 12 - n will be allocated, for example, to the current road, i.e. the first line-shaped map object 14 - 1 in a step 45 .
Ergibt der Vergleich 44, dass das erste Wahrscheinlichkeitsmaß P 1 größer ist als der erste Schwellwert X 1, so wird der aktuelle Messwert 12-n beispielsweise der aktuellen Straße, d. h. dem ersten geradenförmigen Kartenobjekt 14-1, in einem Schritt 45 zugeordnet.
EuroPat v2
If, however, maxP 2 falls below the second threshold X 2, the first probability measure P 1 is considered again for the current measurement value 12 - n .
Fällt maxP 2 jedoch unter den zweiten Schwellwert X 2, so wird für den aktuellen Messwert 12-n noch einmal das erste Wahrscheinlichkeitsmaß P 1 betrachtet.
EuroPat v2
If the first probability measure P 1 is above a third threshold X 3 that is smaller than the first threshold X 1, the current measurement value 12 - n will still be allocated to the first map object 14 - 1 .
Ist das erste Wahrscheinlichkeitsmaß P 1 über einem dritten Schwellwert X 3, der kleiner ist als der erste Schwellwert E 1, so wird der aktuelle Messwert 12-n trotzdem dem ersten Kartenobjekt 14-1 zugeordnet.
EuroPat v2
From the fourth and fifth allocation probability P 2,1 k, P 2,2 k, the second probability measure P 2 k is calculated in the third sub-step 63 .
Aus der vierten und fünften Zuordnungswahrscheinlichkeit P 2,1 k, P 2,2 k wird in dem dritten Unterschritt 63 das zweite Wahrscheinlichkeitsmaß P 2 k errechnet.
EuroPat v2
In embodiments of the present invention, the first probability measure P 1 is determined by including a further, third allocation probability P 1,3 .
Bei Ausführungsbeispielen der vorliegenden Erfindung wird das erste Wahrscheinlichkeitsmaß P 1 durch Hinzuziehen einer weiteren, dritten Zuordnungswahrscheinlichkeit P 1,3 ermittelt.
EuroPat v2
In a step 40, the first probability measure P 1 is determined, which indicates whether the current measurement value 12 - n can be allocated to a first, at least sectionally line-shaped map object 14 - 1 to which at least one adjacent measurement value of the series has already been allocated previously.
In einem Schritt 40 wird das erste Wahrscheinlichkeitsmaß P 1 bestimmt, das angibt, ob der aktuelle Messwert 12-n einem ersten zumindest abschnittsweise geradenförmigen Kartenobjekt 14-1, dem vorhergehend bereits wenigstens ein benachbarter Messwert aus der Reihe zugeordnet wurde, zugeordnet werden kann.
EuroPat v2
According to embodiments of the present invention, the second probability measure P 2 is determined based on the fourth and fifth allocation probabilities, i.e. P 2 =f(P 2,1, P 2,2).
Gemäß Ausführungsbeispielen der vorliegenden Erfindung wird das zweite Wahrscheinlichkeitsmaß P 2 basierend auf der vierten und fünften Zuordnungswahrscheinlichkeit bestimmt, d. h. P 2 = f(P 2,1, P 2,2).
EuroPat v2
Since a road in the form of the first map object 14 - 1 generally does not only have one intersecting road (in the form of the second map object 14 - 2), but a plurality of those, the second probability measure P 2 is determined for each possible road intersecting the current road.
Da es zu einer Straße in Form des ersten Kartenobjekts 14-1 für gewöhnlich nicht nur eine Querstraße (in Form des zweiten Kartenobjekts 14-2), sondern davon eine Mehrzahl gibt, wird das zweite Wahrscheinlichkeitsmaß P 2 für jede in Frage kommende Querstraße zu der aktuellen Straße bestimmt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

are measured by this measure measureable measure for measure
these measures not measurable measure from after measuring
as a measure probability measure