Übersetzung für "Private road" in Deutsch
There
we
are,
brother
bear.
Our
private
road
to
seclusion.
Da
sind
wir,
unsere
Privatstraße
in
die
Abgeschiedenheit.
OpenSubtitles v2018
In
the
1870s,
the
street
was
a
private
road
of
the
Wex
brothers.
Mitte
der
1870er
Jahre
waren
die
Colonnaden
eine
Privatstraße
der
Gebrüder
Wex.
WikiMatrix v1
Pulling
off
the
Merritt
Parkway
and
hitting
this
long,
private
road.
Vom
Merritt
Parway
abbiegen
auf
diese
lange,
private
Straße.
OpenSubtitles v2018
At
the
last
part
to
the
area
(a
private
road)
a
speed
measurement
was
accomplished.
Am
letzten
Teil
zum
Gelände
(einer
Privatstrasse)
wurde
eine
Geschwindigkeitsmessung
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
A
private
road
within
the
same
property
leads
to
a
second
house
below
the
main
Villa.
Eine
Privatstraße
innerhalb
desselben
Anwesens
führt
zu
einem
zweiten
Haus
unterhalb
der
Hauptvilla.
CCAligned v1
Please
note
that
the
property
is
accessible
via
a
private
road.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Unterkunft
über
eine
Privatstraße
erreichbar
ist.
ParaCrawl v7.1
The
property
is
also
equipped
with
electricity,
well
with
potable
water,
water
reserve
tanks
and
private
road.
Die
Eigenschaft
wird
mit
Strom,
Trinkwasser
und
Reservetanks
und
private
Einfahrt
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
private
access
road
is
on
a
causeway
that
crosses
the
lower
land.
Die
private
Zufahrtsstraße
führt
über
einen
Damm,
der
das
Tiefland
überquert.
ParaCrawl v7.1
The
private
access
road
separates
our
house
from
the
public
transport.
Die
private
Zufahrt
trennt
unser
Haus
vom
öffentlichen
Verkehr.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
this
private
road
you'll
find
Haus
Wiesenruh.
Am
Ende
der
Straße
finden
Sie
Haus
Wiesenruh.
ParaCrawl v7.1
Perla
is
located
on
a
private
road
and
offers
complete
discretion.
Perla
ist
auf
einer
privaten
Straße
und
bietet
absolute
Diskretion.
ParaCrawl v7.1
Access
to
the
villa
is
permitted
by
a
private
road.
Der
Zugang
ist
durch
eine
private
Straße
möglich.
ParaCrawl v7.1
A
private
road
leads
you
from
the
gate
to
the
covered
parking
place
right
by
the
house.
Eine
private
Zufahrt
führt
Sie
vom
Eingangstor
zum
überdachten
Parkplatz
direkt
am
Haus.
CCAligned v1
The
result
of
this
stage
will
be
to
separate
pedestrian
routes
from
private
and
public
road
or
motor
vehicle
traffic.
Ergebnis
dieser
Etappe
ist
eine
Trennung
der
Fußgängerwege
vom
privaten
und
öffentlichen
Straßenverkehr.
ParaCrawl v7.1
This
property
is
located
at
the
end
of
a
private
road.
Diese
Immobilie
befindet
sich
am
Ende
einer
Privatstraße.
ParaCrawl v7.1
The
Leopoldo
Residence
is
set
on
a
private
road
in
a
pleasant
residential
area
of
Florence.
Die
Leopoldo
Residence
liegt
an
einer
Privatstraße
in
einem
angenehmen
Wohnviertel
von
Florenz.
ParaCrawl v7.1