Übersetzung für "Private area" in Deutsch

This feels more like my private-time area.
Das fühlt sich mehr nach einem intimeren Bereich an.
OpenSubtitles v2018

Each account has a private and public area.
Jedes Langhaus unterteilt sich in einen öffentlichen und einen privaten Bereich.
WikiMatrix v1

I'm sorry I went into a private area without permission.
Tut mir leid, dass ich ohne Erlaubnis einen privaten Bereich betreten habe.
OpenSubtitles v2018

You know my workbench is private area, Cody.
Du weißt mein Arbeitstisch ist mein privater Bereich, Cody.
OpenSubtitles v2018

This is my private area, my place of Zen and peace.
Das ist mein privater Bereich, mein Ort des Zen und des Friedens.
OpenSubtitles v2018

Features a private living area with a pull-out sofa.
Bietet einen privaten Wohnbereich mit einem ausziehbaren Sofa.
CCAligned v1

This family room features a seating area, private entrance and air conditioning.
Dieses klimatisierte Familienzimmer verfügt über einen eigenen Eingang und einen Sitzbereich.
CCAligned v1

This suite has a seating area, private entrance and satellite TV.
Diese Suite verfügt über einen Sitzbereich, einen eigenen Eingang und Sat-TV.
CCAligned v1

Some are in a private area and have an outdoor shower.
Einige befinden sich in einem privaten Bereich und bieten eine Dusche im Freien.
ParaCrawl v7.1

Each apartment has a private outdoor area equipped with table, chairs and umbrella.
Jedes Apartment verfügt über einen privaten Außenbereich mit Tisch, Stühlen und Sonnenschirm.
ParaCrawl v7.1

The hotel has a free private parking area.
Das Hotel verfügt übereinen kostenlosen Privatparkplatz.
CCAligned v1

We also have a private area for our customers to see our machinery.
Wir haben auch einen privaten Bereich für unsere Kunden unsere Maschinen zu sehen.
CCAligned v1

Pets: pets allowed, private area on the beach.
Haustiere: Vierbeiner erlaubt, eigener Bereich am Strand.
CCAligned v1

This villa has a dining area, private pool and microwave.
Diese Villa verfügt über einen Essbereich, einen eigenen Pool und eine Mikrowelle.
CCAligned v1

You have to log in to enter the private area.
Um den internen Bereich zu betreten, müssen Sie sich anmelden.
CCAligned v1

This family room features a seating area, private entrance and dining area.
Dieses Familienzimmer verfügt über einen Sitzbereich, einen eigenen Eingang und einen Essbereich.
CCAligned v1

In front of the farmhouse we have a large private parking area.
Vor dem Bauernhaus gibt es einen großen Privatparkplatz.
CCAligned v1

A private parking area is large enough to accommodate two vehicles with ease.
Ein privater Parkplatz ist groß genug, um zwei Fahrzeuge mit Leichtigkeit unterzubringen.
CCAligned v1

This triple room features a seating area, private entrance and view.
Dieses Dreibettzimmer mit Aussicht verfügt über einen Sitzbereich und einen eigenen Eingang.
CCAligned v1

This double room has a private entrance, seating area and tile/marble floor.
Dieses Doppelzimmer verfügt über einen eigenen Eingang, einen Sitzbereich sowie Fliesen-/Marmorboden.
CCAligned v1