Übersetzung für "Prioritization process" in Deutsch
Our
clear
communication
and
skilled
escalation
process
prioritization
enables
proactive
management.
Unsere
klare
Kommunikation
und
unsere
qualifizierte
Priorisierung
von
Eskalationsprozessen
ermöglichen
ein
proaktives
Management.
CCAligned v1
With
projects.kalbeck.com,
kalbeck.media
provides
a
key
tool
for
the
distribution
of
tasks
and
prioritization
of
process
in
agile
projects.
Mit
projects.kalbeck.com
bietet
kalbeck.media
ein
zentrales
Werkzeug
zur
Verteilung
von
Aufgaben
und
zur
Priorisierung
von
Abläufen
bei
agilen
Projekten.
CCAligned v1
As
perspective,
risk-based
approaches
that
are
currently
being
developed
in
partnership
with
universities
within
the
framework
of
the
BMVI's
Network
of
Experts,
will
be
integrated
in
the
prioritization
process.
Perspektivisch
sollen
Risikoansätze
in
die
Priorisierung
einfließen,
die
derzeit
in
Zusammenarbeit
mit
Hochschulen
und
im
Rahmen
des
BMVI-Expertennetzwerkes
erarbeitet
werden.
Besondere
Betrachtung
erfordert
dabei
immer
die
Netzstruktur
der
Wasserstraßen
mit
geringer
Redundanz
und
wenigen
Umfahrungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Prioritizing
Your
Organization’s
Processes
for
AutomationExecutive
perspectiveView
now
»
Priorisieren
der
Prozesse
Ihrer
Organisation
für
die
AutomatisierungPerspektive
der
GeschäftsleitungJetzt
ansehen
»
CCAligned v1
The
claims
could
be
prioritized
and
processed
in
a
regular
manner,
and
the
refugees
could
arrive
in
Europe
healthy
and
ready
to
work
or
study.
Die
Anträge
könnten
ordnungsgemäß
priorisiert
and
bearbeitet
werden,
und
die
Flüchtlinge
könnten
gesund
und
arbeits-
oder
studienfähig
in
Europa
ankommen.
News-Commentary v14
Through
this
prioritization,
a
rapid
processing
of
the
handover
process
is
achieved,
and
possible
disturbances
are
thereby
minimized.
Durch
diese
Priorisierung
wird
eine
schnelle
Bearbeitung
des
Handover-Vorganges
erreicht,
und
damit
mögliche
Störungen
gering
gehalten.
EuroPat v2
The
results
were
accumulated
by
theme
and
formed
-
in
addition
to
strategic
aspects
-
the
foundation
for
the
prioritization
of
the
processes.
Die
Ergebnisse
wurden
thematisch
gebündelt
und
bildeten
–
neben
strategischen
Aspekten
–
die
Grundlage
für
die
Priorisierung
der
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
facilitate
the
automation
and
prioritization
of
processes
internally,
thereby
improving
efficiency
and
slashing
costs
—
other
goals
also
close
to
every
CEO,
CFO
and
shareholder's
heart.
Außerdem
kann
die
Automatisierung
und
Priorisierung
interner
Prozesse
erleichtert
werden,
wodurch
die
Effizienz
verbessert
und
Kosten
gesenkt
werden
können
—
ebenfalls
Ziele,
die
jedem
CEO,
CFO
und
Aktionär
am
Herzen
liegen.
ParaCrawl v7.1
Processes
that
are
directly
related
to
customers
and
revenue
generation
are
prioritized
above
administrative
processes.
Dabei
lassen
sich
Prozesse,
die
im
direkten
Zusammenhang
mit
Kunden
und
der
Umsatzgenerierung
stehen
höher
priorisieren,
als
administrative
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
For
the
prioritized
processing
of
emergency
samples
which
are
to
be
analyzed
within
a
predefined
maximum
period,
there
can
be
an
emergency
input
region
55,
formed
from
subareas
51,
into
which
the
associated
container
carrier
30
containing
the
sample
tubes
10
to
be
processed
on
a
prioritized
basis
can
be
disposed.
Zur
priorisierten
Bearbeitung
von
Notfallproben,
die
innerhalb
einer
vorgegebenen
Maximalzeit
zu
analysieren
sind,
gibt
es
einen
aus
Teilflächen
51
gebildeten
Notfall-Eingabebereich
55,
auf
dem
Probenröhrchen
10
mit
zugehörigem
Behälterträger
30
angeordnet
werden,
die
priorisiert
zu
bearbeiten
sind.
EuroPat v2
Preferably
the
control
apparatus
12
and/or
the
request
of
the
respective
processing
apparatus
3
and/or
a
prioritization
of
processing
operations
or
lenses
2
by
the
system
control
21
controls
the
sequence.
Vorzugsweise
steuert
die
Steuereinrichtung
12
und/oder
die
Anforderung
der
jeweiligen
Bearbeitungseinrichtung
3
und/oder
eine
Priorisierung
von
Bearbeitungen
bzw.
Linsen
2
durch
die
Systemsteuerung
21
den
Ablauf.
EuroPat v2
For
example
by
means
of
corresponding
prioritization
of
the
processing
threads
in
the
SW,
and
by
means
of
a
performant
implementation
or
by
means
of
multiple
processing
devices
(multiprocessor/multicore
systems),
however,
this
cross-dependence
can
be
kept
small
and
within
permitted
tolerances.
Z.B.
durch
entsprechende
Priorisierung
der
bearbeitenden
Threads
in
der
SW,
sowie
durch
performante
Implementierung
oder
durch
multipler
Verarbeitungseinrichtungen
(Multiprozessor-/Multicore-Systeme)
kann
diese
Querabhängigkeit
jedoch
klein
und
innerhalb
erlaubter
Toleranzen
gehalten
werden.
EuroPat v2
The
data
is
furthermore
used
in
the
production
management
system
8
to
carry
out
prioritization
for
processing
the
individual
wafers
or
batches,
the
planning
typically
varying
within
a
time
frame
of
a
few
minutes
to
hours.
Zudem
erfolgt
anhand
der
Daten
im
Produktionsleitsystem
8
eine
Priorisierung
für
die
Bearbeitung
der
einzelnen
Wafer
oder
Lose,
wobei
diese
Planung
typischerweise
innerhalb
eines
Zeithorizonts
von
einigen
Minuten
bis
Stunden
variiert.
EuroPat v2
You
may
want
to
check
out
more
software,
such
as
Process
Lasso
or
Process
Prioritizer,
which
might
be
related
to
ProBalance.
Falls
Sie
nach
mehr
Softwares
suchen,
können
Sie
sich
u.a.
solche
Programme
wie
Process
Lasso,
Process
Prioritizer
oder
Glary
Utilities
anschauen,
die
möglicherweise
an
ProBalance
ähnlich
sind.
ParaCrawl v7.1