Übersetzung für "Prior to the call" in Deutsch

Financial results will be announced in a news release prior to the call.

Financial results will be issued in a press release prior to the call.

The Complex Library may not be used prior to the call.

Presentation materials will be available on the web site prior to the call.

The exact date on which the call takes place is communicated shortly prior to the call.

Please dial in 15 minutes prior to the call to secure a line.

The footage is for a limited period in the form of high resolution prior to the call.

The slide presentation accompanying the conference call will be available on our website Thursday afternoon prior to the call.

National regulatory authorities should be able to require that such information is provided generally, and, for certain categories of services determined by them, immediately prior to connecting the call, unless otherwise provided for by national law.

Where presentation of calling line identification is offered and where the calling line identification is presented prior to the call being established, the called subscriber must have the possibility, using a simple means, of rejecting incoming calls where the presentation of the calling line identification has been prevented by the calling user or subscriber.

The first Key Action, 'Innovative products, processes and organisation', and the Generic Activities on Materials section (KA1 and MAT) of the EU's Competitive and Sustainable Growth programme, part of the Fifth Framework Programme (FP5), are to be the subject of an awareness campaign prior to the second call for proposals under the Growth programme.

Thus the data of the telephone caller are still available prior to taking the call, since the caller number of the calling party is already transmitted during the calling process to the telecommunication device 1.

However, the wording ‘prior to connecting the call’ in the last part of the point (a) might be interpreted very broadly.

If I had not told my wife about the experience prior to getting the call, I would doubt that it really occurred that way but I know it did.

Caution: If the mouse is deactivated, it must always be activated prior to the call, otherwise it will be impossible to operate the buttons of the alert box.

Please connect at least 15 minutes prior to the conference call to ensure adequate time for any software download that may be required to hear the webcast.

In this case the object processor inserts into the object code of function Oi prior to the first access to the relevant global variable or into a function calling function Oi prior to the call instructions for copying this variable into an auxiliary variable and replaces all subsequent accesses to the global variable in object code Oi by accesses to the auxiliary variable.

The internal registers R 1 -R 3, into which intermediate results, which should be available after the sub-program, have been stored prior to the sub-program call during processing the sub-program, have been restored with regard to their register contents.

The determination as to whether the file GLK_PCTR.CMP is loaded and evaluated depends on the value of swpadw (SCM register) currently set prior to the call.

Prior to receiving the call from the Max Planck Institute she had never had anything to do with psychologists on a scientific level.

On the call, the presenters will be reviewing an investor presentation, which will be available on Diamond Eagle’s website and filed with the SEC as an exhibit to a Current Report on Form 8-K prior to the call, and available on the SEC website at www.sec.gov.

In addition to the set of photos, stay strategies, dedication and sense of pleasure in nature, also part of this proposal maps and videos prior to the call scene photo.