Übersetzung für "Printing error" in Deutsch

In the Dutch text there is a very unfortunate mistake or printing error.
Im niederländischen Text steht ein peinlicher Fehler bzw. Druckfehler.
Europarl v8

I think this small printing error only relates to the Italian version.
Dieser kleine Druckfehler betrifft meines Erachtens allerdings nur die italienische Fassung.
Europarl v8

This appears to be a printing error.
Dies scheint jedoch ein Druckfehler zu sein.
WikiMatrix v1

Subject to amendments and printing error.
Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
ParaCrawl v7.1

When this printing error occurs, printers need to either increase the machine speed or shorten the flow path.
Bei dieser Druckstörung muss entweder die Maschinengeschwindigkeit erhöht oder die Verlaufstrecke verkürzt werden.
ParaCrawl v7.1

Was this a printing error - or part of their real plans?
War dies ein Druckfehler - oder Teil ihrer wirklichen Pläne?
ParaCrawl v7.1

If this printing error occurs, the ink needs to be liquefied using a flow agent or thinner.
Bei dieser Druckstörung muss die Farbe mit einem Verlaufsmittel oder Verdünner verflüssigt werden.
ParaCrawl v7.1

Concerning the as novelty offered Set 1620 in the 1967 Christmas catalogue: it must be a printing error.
Bei dem im Weihnachtskatalog 1967 angepriesenen Set 1620 muss es sich um einen Druckfehler handeln.
ParaCrawl v7.1

Unfortunately there is a printing error and the names of the British Conservatives who voted this way are not obvious.
Leider gibt es einen Druckfehler, und die Namen der britischen konservativen Abgeordneten, die gegen diesen Bericht stimmten, sind unleserlich.
Europarl v8

Of course, the answer should not be too difficult - probably a printing error.
Die Antwort sollte ei gentlich nicht allzu schwierig sein, sicher lich handelt es sich um einen Druckfehler.
EUbookshop v2

We ask Euro-Info readers to accept our apologies for the printing error in our 60/93 issue (page 3).
Wir bitten die Leser des Euro-Info um Entschuldigung för den Druckfehler in der Ausgabe 60/93 (Seite 3).
EUbookshop v2

Mr Swoboda, I can confirm what you have just said and there is, in fact, a printing error.
Herr Swoboda, ich bestätige, was Sie soeben gesagt haben. Es handelt sich tatsächlich um einen Druckfehler.
Europarl v8