Übersetzung für "Print queue" in Deutsch
Verify
the
print
queue
was
created:
Überprüfen
Sie,
ob
die
Druckerwarteschlange
erstellt
wurde:
ParaCrawl v7.1
To
add
a
print
queue,
use
the
following
syntax:
Verwenden
Sie
die
folgende
Syntax,
um
eine
Druckwarteschlange
hinzuzufügen:
ParaCrawl v7.1
You
can
delete
unnecessary
documents
from
the
print
queue
before
printing
them,
which
saves
paper.
Nicht
benötigte
Dokumente
können
vor
dem
Druck
gelöscht
werden,
das
spart
Papier.
ParaCrawl v7.1
The
/
delete
parameter
removes
a
print
job
from
a
print
queue.
Der
Parameter
/
delete
entfernt
einen
Druckauftrag
aus
einer
Druckerwarteschlange.
ParaCrawl v7.1
Under
Server
printer
name
the
name
of
the
print
queue
will
be
entered.
Unter
Server
Druckername
wird
der
Name
der
Druckerwarteschlange
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
Lists
the
available
print
queue
or
printer
status
characteristic.
Listet
die
verfügbare
Druckerwarteschlange
oder
Informationen
zum
Druckerstatus
auf.
ParaCrawl v7.1
The
name
of
the
print
queue
is
necessary
to
configure
IPP
correctly.
Um
IPP
ordnungsgemäß
konfigurieren
zu
können,
ist
der
Name
der
Druckwarteschlange
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Then,
you
still
carry
the
name
of
the
print
queue.
Anschließend
tragen
Sie
noch
den
Namen
der
Druckerwarteschlange
ein.
ParaCrawl v7.1
At
least
one
dedicated
print
queue
exists
for
every
printer.
Mindestens
eine
zugeordnete
Druckerwarteschlange
ist
für
jeden
Drucker
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
In
the
Field
list,
click
the
print
queue
or
printer
status
characteristic.
Klicken
Sie
in
der
Liste
Feld
auf
die
Druckerwarteschlange
oder
auf
die
Informationen
zum
Druckerstatus.
ParaCrawl v7.1
The
implementations
of
diverse
printer
manufacturers
are
flexible
enough
to
accept
any
name
as
the
print
queue.
Die
Implementierungen
diverser
Druckerhersteller
sind
flexibel
genug,
um
beliebige
Namen
als
Druckwarteschlange
zu
akzeptieren.
ParaCrawl v7.1
A
printer
is
never
used
directly,
but
always
through
a
print
queue.
Der
Ausdruck
erfolgt
niemals
direkt
an
einem
Drucker,
sondern
immer
über
eine
Druckwarteschlange.
ParaCrawl v7.1
If
no
options
and
no
files
are
provided,
print
displays
the
contents
of
the
print
queue.
Wenn
keine
Optionen
und
keine
Dateien
angegeben
werden,
zeigt
PRINT
den
Inhalt
der
Druckerwarteschlange
an.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
being
transferred
to
the
raster
image
processor
26,
the
print
job
may
be
held
in
a
print
server
queue
27
on
the
network
16
.
Vor
Übertragung
an
den
Rasterbildprozessor
26
kann
der
Druckauftrag
in
eine
Druckwarteschlange
27
im
Netz
16
gestellt
werden.
EuroPat v2
I
figured
if
I
can
get
into
the
print
queue,
I
could
figure
out
who
--
Ich
schätze,
wenn
ich
in
die
Druck
Queue
reinkomme,
dann
könnte
ich
herausfinden,
wer...
OpenSubtitles v2018
This
print
data
stream
is
supplied
by
the
printer
selection
to
a
print
queue
(DWS
1
through
DWS
8)
that
is
associated
with
a
printer
that
is
suitable
to
output
print
images
corresponding
to
the
print
data.
Dieser
Druckdatenstrom
wird
durch
die
Druckerauswahl
einer
Druckwarteschlange
(DWS
1
bis
DWS8)
zugeführt,
die
einem
Drucker
zugeordnet
ist,
der
zur
Ausgabe
von
den
Druckdaten
entsprechenden
Druckbildern
geeignet
ist.
EuroPat v2
This
includes
the
name
of
the
printer
or
the
name
of
the
print
queue,
and
optionally,
information
for
the
filter,
such
as
printer-specific
options.
Hierzu
gehören
der
Name
des
Druckers
oder
der
Druckerwarteschlange
sowie
(optional)
Angaben
für
den
Filter,
z.
B.
druckerspezifische
Optionen.
ParaCrawl v7.1
Like
any
harmful
action,
the
release
mechanism
can
be
varied:
ten
days
delay
after
installation,
removal
of
a
given
user
account
(lay-off),
keyboard
and
mouse
inactive
for
30
minutes,
high
load
in
the
print
queue...
there
is
no
lack
of
possibilities!
Wie
bei
jeder
schädliche
Aktion,
kann
der
Auslösemechanismus
variieren:
zehn
Tage
Verzögerung
nach
der
Installation,
Entfernen
eines
gegebenen
Benutzeraccounts
(Kündigung),
Tastatur
und
Maus
inaktiv
für
30
Minuten,
hohe
Auslastung
in
der
Druckerwarteschlange...
es
gibt
keinen
Mangel
an
Möglichkeiten!
ParaCrawl v7.1