Übersetzung für "Primary raw material" in Deutsch

The primary raw material for pulp production is wood.
Hauptsächlicher Rohstoff für die Zellstoffproduktion ist Holz.
ParaCrawl v7.1

Besides China, Indonesia and Russia are the key markets for the primary raw material nickel.
Indonesien und Russland sind neben China die Schlüsselländer für den Primärrohstoff Nickel.
ParaCrawl v7.1

Boiled cotton linters are used as the primary raw material for producing dialysis membranes from regenerated cellulose.
Für die Herstellung von Dialysemembranen aus regenerierter Cellulose werden überwiegend als Rohstoff gebeuchte Baumwollinters verwendet.
EuroPat v2

Each tonne of aluminium recycled saves many tonnes of primary raw material, such as bauxite, and sometimes fossil energy.
Jede Tonne recycelten Aluminiums spart viele Tonnen primären Rohstoffs, beispielsweise Bauxit und mitunter fossile Energie.
TildeMODEL v2018

We procure our wool, the primary raw material from the best sheep in India.
Wir beziehen unsere Wolle, den wichtigsten Rohstoff, von den besten Schafen Indiens.
ParaCrawl v7.1

In production of sliding bearings only the primary raw material from best European producers is used.
Bei der Herstellung von Gleitlagern werden nur primäre Rohstoffe der bekanntesten europäischen Hersteller benutzt.
CCAligned v1

While the first approach fails to solve the general problem of the sol/gel process (the fact that the added germs are always more coarse than the primary raw material of the sol, thus hardly allowing the formation of an extremely low defect structure), the second approach results in increasingly expensive raw materials.
Während der erstgenannte Weg das generelle Problem der Sol/Gel-Verfahren ungelöst läßt (dieses besteht darin, daß die zugesetzten Keime stets gröber als der Haupt -Rohstoff des Sols sind und extrem defektarme Gefüge daher kaum gebildet werden können), führt der zweite Lösungsansatz zu immer teureren Rohstoffen.
EuroPat v2

This includes primary deposits, secondary raw material resources (e.g. waste dumps), new recycling processes as well as the substitution of critical raw materials.
Dies umfasst sowohl primäre Lagerstätten, sekundäre Rohstoffressourcen (z.B. Halden), neue Recyclingverfahren als auch die Substitution kritischer Rohstoffe.
ParaCrawl v7.1

The new biopolymer is produced through a microorganism fermentation process, in which plant oils and its fatty acids are used as a primary raw material.
Das neue Biopolymer wird durch ein Fermentationsverfahren mit Mikroorganismen hergestellt, bei dem Pflanzenöle und deren Fettsäuren als Primärrohstoff verwendet werden.
ParaCrawl v7.1