Übersetzung für "Primary circuit" in Deutsch
The
primary
circuit
is
completed
by
initiating
the
thyratron.
Durch
eine
Ansteuerung
des
Thyratrons
wird
der
Primärkreis
geschlossen.
EuroPat v2
The
load
circuit
is
then
disconnected
from
the
primary
circuit.
Der
Lastkreis
ist
jetzt
vom
Primärkreis
getrennt.
EuroPat v2
To
this
end,
the
capacitor
C3
is
connected
to
the
input
terminal
10
of
the
primary
circuit
1.
Hierzu
ist
der
Kondensator
C3
mit
der
Eingangsklemme
10
des
Primärkreises
1
verbunden.
EuroPat v2
The
primary
circuit
is
formed
by
the
parallel
arrangement
of
a
capacitive
branch
and
an
inductive
branch.
Der
Primärkreis
besteht
aus
der
Parallelschaltung
eines
kapazitiven
Zweiges
und
eines
induktiven
Zweiges.
EuroPat v2
A
maximal
protection
of
the
primary
circuit
must
be
ensured
against
the
effect
of
foreign
bodies.
Ein
maximaler
Schutz
des
Primärkreises
vor
Fremdkörpereinwirkung
ist
zu
gewährleisten.
EuroPat v2
The
primary
circuit
P
is
supplied
on
terminals
28
with
a
DC
voltage.
Der
Primärkreis
P
wird
an
Anschlüssen
28
mit
einer
Gleichspannung
versorgt.
EuroPat v2
The
heating
action
can
be
controlled
by
regulating
the
heat
generated
in
the
primary
circuit.
Die
Regelung
der
Heizwirkung
kann
auch
durch
Regelung
der
Wärmeentwicklung
im
Primärkreislauf
erfolgen.
EuroPat v2
The
plant’s
primary
circuit
must
therefore
be
designed
accordingly
and
constantly
monitored.
Der
Primärkreislauf
der
Anlage
muss
daher
entsprechend
ausgelegt
und
stetig
überwacht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
primary
circuit
uses
a
groundwater
well
as
the
energy
source.
Der
Primärkreis
nutzt
einen
Grundwasserbrunnen
als
Energiequelle.
ParaCrawl v7.1
The
primary
circuit
is
low-resistive,
the
secondary
circuit
is
high-resistive.
Der
Primärkreis
ist
niederohmig,
der
Sekundärkreis
ist
hochohmig.
EuroPat v2
By
contrast,
the
cooling
circuit
of
the
liquid-cooled
heat
sink
6
is
designated
as
the
primary
circuit.
Demgegenüber
wird
der
Kühlkreislauf
des
Flüssigkeits-Kühlkörpers
6
als
Primärkreislauf
bezeichnet.
EuroPat v2
The
secondary
circuit
is
electrically
isolated
from
the
primary
circuit.
Der
Sekundärkreis
ist
vom
Primärkreis
galvanisch
getrennt.
EuroPat v2