Übersetzung für "Prices are subject to" in Deutsch
They
shall
also
reassess
their
data
sets
whenever
market
prices
are
subject
to
material
changes.
Darüber
hinaus
bewerten
sie
ihre
Daten
bei
jeder
wesentlichen
Änderung
der
Marktpreise
neu.
TildeMODEL v2018
All
listed
prices
are
subject
to
and
do
not
include
19%
value
added
tax.
Alle
Preise
verstehen
sich
zuzüglich
19%
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
Please
note
these
prices
are
subject
to
change
and
are
only
advised
as
a
guide.
Bitte
beachte,
dass
diese
Preise
freibleibend
sind
und
nur
als
Anhaltspunkt
dienen.
CCAligned v1
Our
prices
are
subject
to
change
depending
on
market.
Unsere
Preise
sind
je
nach
Markt
ändern.
ParaCrawl v7.1
Prices
are
subject
to
change
if
the
exchange
rate
increases/decreases.
Preise
vorbehalten
zu
ändern,
wenn
der
Wechselkurs
erhöht/verringert.
ParaCrawl v7.1
All
prices
are
subject
to
change
without
prior
notice.
Alle
Preise
können
sich
ohne
Ankündigung
ändern.
CCAligned v1
Prices
are
subject
to
demand
and
availability
and
are
seasonal.
Preise
gelten
auf
Anfrage
und
Verfügbarkeit
und
sind
saisonabhängig.
CCAligned v1
Our
prices
are
subject
to
dynamic
pricing
supply
and
demand.
Unsere
Preise
unterliegen
der
dynamischen
Preisgestaltung
Angebot
und
Nachfrage.
CCAligned v1
All
prices
quoted
are
subject
to
VAT.
Alle
Preise
sind
exklusive
der
gesetzlich
gültigen
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
Depending
on
the
workload
and
used
products,
the
prices
are
subject
to
change.
Die
Preise
können
je
nach
Arbeitsaufwand
oder
Produkt
variieren.
CCAligned v1
All
prices
are
subject
to
10%
service
charge
and
applicable
GST.
Alle
Preise
verstehen
sich
zuzüglich
10%
Servicegebühr
und
geltender
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
Prices
are
subject
to
change
without
prior
notice.
Die
Preise
können
ohne
vorherige
Ankündigung
geändert
werden.
CCAligned v1
Services
and
prices
are
subject
to
change.
Änderungen
der
Dienstleistungen
und
Preise
vorbehalten.
CCAligned v1
The
prices
are
subject
to
fluctuation
and
can
vary
during
the
course
of
the
year.
Die
Preise
unterliegen
Schwankungen,
die
sich
im
Laufe
des
Jahres
ergeben
können.
CCAligned v1
Prices
are
subject
to
change
without
notice.
Preise
können
sich
ohne
Vorankündigung
ändern.
CCAligned v1
All
prices
are
subject
to
10
%
service
charge
and
7%
government
tax
Zu
allen
Preisen
kommen
noch
10%
Servicegebuehr
und
7%
Steuern.
CCAligned v1
This
document
is
available
in
the
following
versions
(prices
are
subject
to
VAT)
Dieses
Dokument
ist
in
folgenden
Versionen
erhältlich
(Alle
Preise
sind
Netto
Preise)
CCAligned v1
Above
prices
are
for
reference,
subject
to
final
confirmation.
Über
Preisen
seien
Sie
als
Referenz
abhängig
von
der
abschließenden
Bestätigung.
CCAligned v1