Übersetzung für "Price dynamics" in Deutsch
The
thickness
and
increment
direction
of
these
lines
are
determined
by
the
price
dynamics.
Die
Dicke
und
Schrittrichtung
dieser
Linien
werden
durch
die
Preisdynamik
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Price
dynamics
have
been
permanently
higher
in
Austria
than
in
Germany
since
mid-2009.
Seit
Mitte
2009
ist
die
Preisdynamik
in
Österreich
permanent
höher
als
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
In
this
context
,
price
dynamics
in
the
housing
markets
need
to
be
monitored
closely
.
In
diesem
Zusammenhang
muss
die
Entwicklung
der
Preise
an
den
Märkten
für
Wohnimmobilien
genau
beobachtet
werden
.
ECB v1
House
price
dynamics
are
gaining
momentum
and
deserve
monitoring
in
some
countries.
Die
Preisdynamik
bei
den
Wohnimmobilien
nimmt
Fahrt
auf
und
muss
in
einigen
Ländern
beobachtet
werden.
TildeMODEL v2018
Price
dynamics
depends
on
the
interest
rates
of
Fed,
inflation
and
growth
rates
of
the
USA.
Die
Preisdynamik
hängt
ab
von
den
Zinssätzen
der
Fed,
Inflation
und
Wachstumsraten
der
USA.
CCAligned v1
All
in
all,
price
dynamics
in
Germany
over
the
past
20
years
have
been
much
more
moderate
than
in
the
euro
area.
Insgesamt
ist
die
Preisdynamik
in
den
vergangenen
20
Jahren
in
Deutschland
deutlich
moderater
als
im
Euro-Raum.
ParaCrawl v7.1
Moreover
,
demand
for
loans
for
house
purchase
has
continued
to
be
robust
,
contributing
to
strong
house
price
dynamics
in
several
parts
of
the
euro
area
.
Darüber
hinaus
ist
die
Nachfrage
nach
Wohnungsbaukrediten
nach
wie
vor
lebhaft
,
was
zu
der
dynamischen
Entwicklung
der
Immobilienpreise
in
mehreren
Regionen
des
Euroraums
beiträgt
.
ECB v1
In
the
latter
case
,
the
stabilisation
of
loan
growth
also
reflects
some
moderation
in
house
price
dynamics
,
although
house
price
growth
nonetheless
remains
at
high
levels
on
average
in
the
euro
area
.
Bei
Letzteren
spiegelt
die
Stabilisierung
des
Kreditwachstums
auch
einen
etwas
gemäßigteren
Preisanstieg
bei
Wohnimmobilien
wider
,
obgleich
dieser
im
Euroraum
durchschnittlich
weiter
auf
einem
hohen
Niveau
liegt
.
ECB v1