Übersetzung für "Pretty packed" in Deutsch
So,
it
is
pretty
much
everything
packed
neatly
in
the
interface.
So,
es
ist
so
ziemlich
alles
fein
säuberlich
in
der
Schnittstelle
verpackt.
ParaCrawl v7.1
As
a
hot
witch
your
pretty
packed
calves
fly
over
the
dance
floor.
Als
heiße
Hexe
fliegen
Deine
hübsch
verpackten
Waden
über
die
Tanzfläche.
ParaCrawl v7.1
Trash
was
pretty
packed
back
then,
so
unless
you
found
it
on
her
teeth
or,
you
know...
Other
places.
Das
Trash
war
ziemlich
voll
damals,
also
wenn
Sie
sie
nicht
auf
ihren
Zähnen
gefunden
haben,
oder,
sie
wissen
schon...
wo
anders.
OpenSubtitles v2018
Now
we
look
round
at
the
Forum
Romanum
that
according
to
the
focal
distance
of
the
camera
looks
pretty
packed
or
pretty
spacious.
Schauen
wir
uns
noch
etwas
auf
dem
Forum
Romanum
um,
das
je
nach
Brennweiten-Einstellung
an
der
Kamera
einen
ziemlich
gedrängten
oder
einen
ziemlich
weitläufigen
Eindruck
macht.
ParaCrawl v7.1
The
portage
to
Johnnie
Lake
turns
out
to
be
less
exhausting
as
it
is
pretty
well
packed
snow
even
after
it
was
snowing
again
this
night.
Die
Portage
zum
Johnnie
Lake
ist
diesmal
dafür
wesentlich
einfacher,
da
der
Trail
trotz
Neuschnee
von
unseren
Schneeschuhen
immer
noch
gut
gepackt
ist.
ParaCrawl v7.1
If
you're
anything
like
me,
you
have
a
pretty
packed
schedule
and
your
life
can
sometimes
be
hectic.
Wenn
es
Ihnen
wie
mir
geht,
dann
haben
Sie
einen
vollen
Zeitplan
und
Ihr
Leben
ist
manchmal
hektisch.
ParaCrawl v7.1
Tiramisu
So,
I
made
a
reservation
for
our
table
the
same
afternoon,
it
was
pretty
spontaneous
and
luckily
no
problem
–
when
we
arrived,
the
restaurant
was
almost
empty
but
got
pretty
packed
during
our
dinner.
Ich
habe
also
noch
am
gleichen
Nachmittag
einen
Tisch
reserviert,
das
war
etwas
spontan
und
glücklicherweise
kein
Problem
–
als
wir
ankamen,
war
das
Restaurant
fast
leer,
aber
während
des
Essens
wurde
es
ziemlich
voll.
ParaCrawl v7.1
The
halls
and
the
open-air
site
have
been
very
popular
on
all
the
exhibition
days,
and
on
the
weekend
it
was
sometimes
pretty
packed!
An
allen
Tagen
waren
die
Hallen
und
das
Freigelände
sehr
gut
besucht,
am
Wochenende
war
es
sogar
manchmal
fast
schon
etwas
sehr
voll!
ParaCrawl v7.1
The
venue
is
actually
pretty
packed
tonight
although
the
band
played
in
Helsinki
not
so
long
ago
(last
December).
Das
Venue
ist
sogar
ziemlich
voll,
obwohl
die
Band
vor
nicht
allzu
langer
Zeit
in
Helsinki
aufgetreten
ist
(im
Dezember
letzten
Jahres).
ParaCrawl v7.1
The
pixels
are
pretty
densely
packed
together,
explaining
the
relative
crispness,
while
each
RGB
group
is
joined
by
a
white
subpixel
to
improve
visibility.
Die
Pixel
sind
ziemlich
dicht
beieinander,
Erklärung
der
relativen
Frische,
während
jede
RGB-Gruppe
wird
von
einem
weißen
Subpixel
zusammengetan,
um
die
Sichtbarkeit
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
I'm
pretty
much
all
packed,
so
I'll
see
you...
Ich
habe
fast
alles
gepackt.
Wir
sehen
uns
also...
OpenSubtitles v2018
Uh,
we're
all
pretty
wiped
from
packing.
Äh,
also,
wir,
wir
sind
ziemlich
fertig
vom
Packen.
OpenSubtitles v2018
Android
phones
and
iPhones
pack
pretty
powerful
processors
—
powerful
enough,
in
fact,
to
deliver
laptop-level
performance,
if
only
they
had
big
screens
and
keyboards
for
your
viewing
and
working
pleasure.
Android-Handys
und
iPhones
packen
ziemlich
leistungsstarken
Prozessoren
—
stark
genug,,
tatsächlich,
auf
Laptop-Level-Performance
zu
liefern,
wenn
nur
sie
hatte
große
Bildschirm
und
Tastatur
für
Ihr
Sehen
und
Arbeiten
Freude.
ParaCrawl v7.1