Übersetzung für "Pressure hose" in Deutsch
The
pressure
hose
21
extends
through
and
is
guided
by
a
sleeve
12.
Der
Druckschlauch
21
wird
dabei
mittels
einer
Schlauchführungsrohrtülle
12
geführt.
EuroPat v2
A
respective
pressure
hose
therefore
does
not
have
to
be
constantly
under
pressure.
Ein
jeweiliger
Druckschlauch
muss
also
nicht
ständig
unter
Druck
stehen.
EuroPat v2
Another
solution
is
keeping
the
lumen
of
the
pressure
hose
as
small
as
possible.
Eine
weitere
Lösung
ist,
das
Lumen
des
Druckschlauchs
möglichst
gering
zu
halten.
EuroPat v2
This
contact
pressure
can
also
be
kept
constant
by
means
of
pressure
hose
15
.
Dieser
Anpreßdruck
kann
mittels
des
Druckschlauchs
15
auch
konstant
gehalten
werden.
EuroPat v2
The
air
pressure
in
the
hose
27
of
the
clamping
device
14
is
then
removed.
Der
Luftdruck
für
den
Schlauch
27
der
Klemmvorrichtung
14
wird
zurückgenommen.
EuroPat v2
Further,
it
is
often
necessary
to
limit
the
internal
pressure
of
a
hose.
Außerdem
ist
es
häufig
notwendig,
den
Innendruck
eines
Schlauchs
zu
begrenzen.
EuroPat v2
This
force
is
counteracted
by
the
restoring
force
of
the
hose
and
the
internal
pressure
of
the
hose.
Dieser
Kraft
wirken
die
Rückstellkraft
des
Schlauches
und
der
Innendruck
des
Schlauchs
entgegen.
EuroPat v2
During
operation,
the
presser
pressure
is
adapted
to
the
operating
requirements
by
variation
of
the
pressure
in
the
hose
23.
Durch
Verändern
des
Drucks
im
Druckschlauch
23
wird
der
Anpressdruck
den
Betriebserfordernissen
angepasst.
EuroPat v2
Description
Description
Pressure
hose
transparent
made
of
soft
PVC
with
internal
steel
spiral.
Beschreibung
Beschreibung
Druckschlauch
transparent
aus
Weich-PVC
mit
innenliegender
Stahlspirale.
ParaCrawl v7.1
Description
Description
Pressure
hose
transparent
made
of
soft
PVC
with
internal
spiral.
Beschreibung
Beschreibung
Druckschlauch
transparent
aus
Weich-PVC
mit
innenliegender
Stahlspirale.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
compressed
air
hose
reel
with
30
m
pressure
hose.
Sie
erhalten
einen
Druckluft-
Schlauchaufroller
mit
30
m
Druckschlauch.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
the
pressure
in
the
hose
is
detected
and
monitored
by
means
of
a
pressure
sensor.
Vorzugsweise
wird
der
Druck
in
dem
Schlauch
mittels
eines
Drucksensors
erfasst
und
überwacht.
EuroPat v2
The
pressure
hose
24
comprises
a
hose
wall
36
that
encloses
an
internal
hose
space
38
.
Der
Druckschlauch
24
umfasst
eine
Schlauchwandung
36,
welche
einen
Schlauchinnenraum
38
umschließt.
EuroPat v2
Alternatively,
a
pressure
hose
can
be
used
instead
of
a
pipeline.
Alternativ
kann
anstelle
einer
Rohrleitung
ein
Druckschlauch
verwendet
werden.
EuroPat v2