Übersetzung für "Press flat" in Deutsch
The
press
may
be
designed
as
a
flat
press,
a
roller
press,
or
a
combination
of
the
two.
Die
Anpreßeinrichtung
kann
als
Flachpresse,
Walzenpresse
oder
Kombination
von
beiden
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Turn
the
blanket
rights
sides
out
and
press
the
seams
flat.
Drehen
Sie
die
Decke
Rechte
Seiten
aus
und
drücken
Sie
die
Nähte
flach.
ParaCrawl v7.1
Use
a
tablespoon
to
cut
out
egg-sized
pieces,
place
on
a
floured
board
and
press
flat.
Mit
einem
Esslöffel
eigrosse
Stücke
abstechen
und
auf
einem
bemehlten
Brett
flach
drücken.
ParaCrawl v7.1
This
all-in-one
press
includes
flat
platen,
mugs
and
plates.
Diese
All-in-One-Presse
umfasst
flache
Walzen,
Becher
und
Teller.
ParaCrawl v7.1
Step
4
Turn
pocket
right
sides
out
and
press
flat.
Schritt
4
Drehen
Tasche
rechten
Seite
aus
und
drücken
Sie
flach.
ParaCrawl v7.1
This
flat
press
machine
is
designed
with
utmost
care
by
our
experts
Dieser
flache
Maschine
ist
mit
größter
Sorgfalt
von
unseren
Experten
entworfen.
CCAligned v1
Place
the
dough
balls
on
a
baking
sheet
covered
with
foil
and
press
them
flat.
Setze
die
Teigkugel
auf
ein
mit
Backfolie
belegtes
Blech
und
drücke
sie
flach.
ParaCrawl v7.1
Pull
off
pieces
of
dough,
roll
into
balls
on
a
flour-covered
work
surface,
and
press
flat.
Aus
dem
Teig
auf
einer
bemehlten
Arbeitsfläche
Kugeln
abdrehen
und
flach
drücken.
ParaCrawl v7.1
Shape
small
round
dumplings
from
the
dough
and
press
flat
with
your
hand.
Aus
der
Masse
kleine
runde
Knödel
formen
und
mit
der
Hand
flach
drücken.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
are
equipped
with
a
safe,
a
trouser
press
and
a
flat-screen
TV.
Die
Zimmer
sind
mit
einem
Safe,
einem
Hosenbügler
und
einem
Flachbild-TV
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
It
was
mainly
to
press
and
flat
coil
head
and
end
of
the
coil.
Es
war
hauptsächlich
zu
drücken
und
Flachspulenkopf
und
Ende
der
Spule.
ParaCrawl v7.1
Application:
Simply
attach
and
carefully
press
together
with
flat
pliers.
Anwendung:
Einfach
aufstecken
und
vorsichtig
mit
einer
flachen
Zange
zusammendrücken.
ParaCrawl v7.1
Gav
4
Turn
pocket
right
sides
out
and
press
flat
.
Schritt
4
Drehen
Tasche
rechten
Seite
aus
und
drücken
Sie
flach.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
stir
starch
and
water
together
and
knead
it
into
dough,
press
it
into
flat.
Zuerst
Stärke
und
Wasser
verrühren,
zu
Teig
kneten
und
flach
drücken.
ParaCrawl v7.1
Set
the
seams
by
pressing
and
then
press
them
flat.
Stellen
Sie
die
Nähte
durch
Drücken
und
drücken
Sie
dann
auf
sie
flach.
ParaCrawl v7.1
Then,
turn
Right
Sides
out
and
press
the
seams
flat
together.
Dann,
drehen
rechte
Seiten
und
die
Nähte
flach
drücken
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Form
the
pieces
into
balls
and
press
them
flat.
Die
Stücke
in
eine
Kugel
formen
und
flach
drücken.
ParaCrawl v7.1
It
also
includes
a
suit
press,
desk,
a
flat-screen
TV
and
a
minibar.
Es
umfasst
zudem
eine
Hosenpresse,
einen
Schreibtisch,
einen
Flachbild-TV
und
eine
Minibar.
ParaCrawl v7.1
Press
the
balls
flat
between
your
hands
and
press
in
sesame
on
one
side.
Die
Kugeln
zwischen
den
Handflächen
flach
drücken
und
auf
einer
Seite
in
Sesam
drücken.
ParaCrawl v7.1
To
close
the
flat
press
300a,
the
upper
part
320
is
placed
on
the
lower
part
310.
Zum
Schließen
der
Flachpresse
300a
wird
das
Oberteil
320
auf
das
Unterteil
310
gesetzt.
EuroPat v2
A
top
plan
view
of
an
example
of
a
lower
part
310
of
the
flat
press
300a
depicted
in
FIG.
Eine
Draufsicht
auf
ein
Beispiel
eines
Unterteils
310
der
Flachpresse
300a
ist
in
Fig.
EuroPat v2
Along
with
that,
customers
can
avail
this
flat
press
machine
from
us
at
reasonable
prices.
Zusammen
mit
dem
können
Kunden
dieser
flachen
Pressemaschine
von
uns
zu
angemessenen
Preisen
nützen.
CCAligned v1
This
flat
press
machine
is
designed
with
utmost
care
by
our
experts
using
finest
material.
Diese
flache
Pressemaschine
wird
mit
äußerster
Sorgfalt
von
unseren
Experten
entworfen,
die
feinstes
Material
verwenden.
CCAligned v1
We
now
cut
the
cone
along
a
surface
line
and
press
it
flat:
Wir
schneiden
jetzt
diesen
Kegel
entlang
einer
Mantellinie
auf
und
drücken
den
Kegelmantel
flach:
ParaCrawl v7.1