Übersetzung für "Present people" in Deutsch

At present, 2 billion people have no access to electricity.

Gegenwärtig haben zwei Milliarden Menschen keinen Zugang zu Strom.

Europarl v8

At present, people are herded around Europe like animals.

Heute werden Menschen in Europa wie Vieh hin und her transportiert.

Europarl v8

Thus does Allah present to the people their comparisons.

So beschreibt Allah den Menschen ihre Lage.

Tanzil v1

There were at least 100 people present.

Es waren mindestens hundert Leute anwesend.

Tatoeba v2021-03-10

And these examples We present to the people that perhaps they will give thought.

Diese Gleichnisse prägen Wir den Menschen, auf daß sie nachdenken mögen.

Tanzil v1

When she died, her doctor and Kim Jong-il were the only people present.

Als sie starb waren lediglich ihr Arzt und Kim Jong Il anwesend.

News-Commentary v14

At present, young people can choose from 205 trades.

Jugendliche können aus derzeit 205 Lehrberufen wählen.

TildeMODEL v2018

So she's mixing up people from the present with people from the past.

Also bringt sie Leute aus der Gegenwart mit Leuten aus der Vergangenheit durcheinander.

OpenSubtitles v2018

She said it was the present understood by people looking backward.

Schuld ist die Gegenwart, wie Leute sie verstehen, die zurückschauen.

OpenSubtitles v2018

At present, unemployed people in the poorest municipalities are not interested in selfemployment opportunities.

Die Arbeitslosen der ärmsten Gemeinden sind derzeit nicht an einer selbstständigen Tätigkeit interessiert.

EUbookshop v2

All the people present were moved by his speech.

Alle Anwesenden waren gerührt von seiner Rede.

Tatoeba v2021-03-10

There were at least a hundred people present.

Es waren mindestens hundert Leute da.

Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe