Übersetzung für "Preferred method" in Deutsch
The
stratification
method
based
on
actual
rentals
is
the
preferred
method.
Die
Schichtungsmethode
auf
der
Grundlage
von
tatsächlichen
Mieten
ist
die
bevorzugte
Methode.
DGT v2019
Static
perimetry
is
the
preferred
method
for
detecting
vigabatrin
associated
visual
field
defect.
Die
statische
Perimetrie
ist
die
bevorzugte
Methode
zur
Erkennung
Vigabatrin-assoziierter
Gesichtsfeldstörungen.
EMEA v3
For
most
funding
schemes,
the
reimbursement
of
eligible
costs
is
the
preferred
method.
Die
Erstattung
erstattungsfähiger
Kosten
ist
bei
den
meisten
Förderformen
die
bevorzugte
Vorgehensweise.
TildeMODEL v2018
A
preferred
method
of
preparation
is
precipitation
polymerization
in
water.
Eine
bevorzugte
Herstellungsart
ist
die
Fällungspolymerisation
in
Wasser.
EuroPat v2
A
preferred
processing
method
is
extrusion
through
a
slot
die.
Eine
bevorzugte
Verarbeitungsmethode
ist
die
Extrusion
durch
eine
Breitschlitzdüse.
EuroPat v2
A
preferred
method
is
cleavage
with
tetrabutylammonium
fluoride
in
anhydrous
tetrahydrofuran
at
room
temperature.
Eine
bevorzugte
Methode
ist
die
Spaltung
mit
Tetrabutylammoniumfluorid
in
wasserfreiem
Tetrahydrofuran
bei
Raumtemperatur.
EuroPat v2
The
preferred
synthesis
method
is
the
radical
polymerisation
of
the
ionic
monomers.
Der
bevorzugte
Syntheseweg
ist
die
radikalische
Polymerisation
der
ionischen
Monomeren.
EuroPat v2
Because
of
its
preferred
use,
the
method
will
be
briefly
described
by
way
of
introduction.
Wegen
des
bevorzugten
Einsatzes
soll
das
Verfahren
einleitend
kurz
beschrieben
werden.
EuroPat v2
The
titanium
component
had
been
prepared
by
the
preferred
method
described
above.
Die
Titankomponente
wurde
nach
dem
als
bevorzugt
beschriebenen
Verfahren
hergestellt.
EuroPat v2
The
preferred
method
for
fabrication
of
this
gasket
shall
be
explained
in
conjunction
with
FIG.
Das
bevorzugte
Verfahren
zur
Herstellung
dieser
Dichtung
soll
in
Verbindung
mit
Fig.
EuroPat v2
A
preferred
method
is
copolymerization
in
aqueous
solution.
Eine
bevorzugte
Methode
ist
die
Copolymerisation
in
wässriger
Lösung.
EuroPat v2
A
frequently
preferred
production
method
for
copper
circuits
is
the
so-called
metal
resist
strip
technique.
Eine
häufig
bevorzugte
Fertigungsmethode
für
Kupferschaltungen
ist
die
sogenannte
Metallresist-Stripp-Technik.
EuroPat v2
In
general,
the
solid-phase
synthesis
is
the
preferred
method.
Im
allgemeinen
ist
die
Festphasensynthese
die
bevorzugte
Methode.
EuroPat v2