Übersetzung für "Precise meaning" in Deutsch
The
ESC
recommends
that
the
Commission
will
clarify
the
precise
meaning
of
this
paragraph.
Der
Ausschuß
empfiehlt
der
Kommission,
die
genaue
Bedeutung
dieses
Absatzes
zu
klären.
TildeMODEL v2018
But
lobotomy
has
a
precise
meaning,
hasn't
it?
Aber
Lobotomie
hat
eine
präzise
Bedeutung,
oder
nicht?
OpenSubtitles v2018
The
precise
meaning
of
this
new
test
was
left
open
and
remains
to
be
interpreted.
Die
genaue
Bedeutung
dieses
neuen
Tests
wurde
offen
gelassen
und
bleibt
interpretiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
precise
meaning
of
“
opening
”
a
file
is
application
specific.
Die
genaue
Bedeutung
des
„
Öffnens
“
einer
Datei
ist
anwendungsabhängig.
ParaCrawl v7.1
The
precise
meaning
depends
on
the
preposition.
Die
genaue
Bedeutung
hängt
von
der
Präposition
ab.
ParaCrawl v7.1
Language
is
very
precise
in
its
meaning.
Sprache
ist
sehr
präzise
in
ihrer
Aussagekraft.
ParaCrawl v7.1
But
the
term
has
also
a
more
precise
meaning.
Der
Begriff
hat
aber
auch
eine
noch
genauere
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Each
route
has
a
name
and
each
name
has
a
precise
meaning.
Jede
Linie
hat
einen
Namen,
jeder
Name
besitzt
eine
genaue
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
They
are
all
quite
familiar
but
they
may
not
carry
the
same
precise
meaning
for
everyone.
Sie
sind
alle
durchaus
geläufig,
haben
aber
nicht
für
jeden
die
gleiche
konkrete
Bedeutung.
EUbookshop v2
Another
important
point
raised
was
the
precise
meaning
of
the
term
«unborn
child».
Ein
weiterer
wichtiger
Punkt
war
die
genaue
Bedeutung
des
Ausdrucks
„ungeborenes
Kind".
EUbookshop v2
The
precise
meaning
of
this
notion
within
the
Community
context
is
far
from
clear.
Die
genaue
Bedeutung
dieses
Begriffs
—
bezogen
auf
die
Gemeinschaft
—
ist
keineswegs
klar.
EUbookshop v2
From
this
point
theories
take
their
origin
to
the
precise
meaning
of
sacrificial
atonement.
Von
diesem
Punkt
an
haben
Theorien
ihren
Ursprung
in
der
genauen
Bedeutung
der
Opferversöhnung.
ParaCrawl v7.1
The
placement
of
cutlery
on
the
plate
has
a
precise
meaning
for
the
Etiquette:
Die
Platzierung
des
Bestecks
auf
dem
Teller
hat
eine
präzise
Bedeutung
für
die
Etikette:
CCAligned v1
Again,
in
applying
some
truth
that
is
laid
down
it
is
necessary
to
give
it
its
precise
meaning.
Weiterhin
ist
es
in
der
Anwendung
einer
festgelegten
Wahrheit
notwendig,
ihre
genaue
Bedeutung
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1