Übersetzung für "Precious resources" in Deutsch

Developing countries are blessed with some of the world’s most precious natural resources.
Die Entwicklungsländer sind mit einigen der wertvollsten natürlichen Ressourcen der Welt gesegnet.
News-Commentary v14

We need to retain precious resources and fully exploit all the economic value within them.
Wir mssen wertvolle Ressourcen bewahren und ihren wirtschaftlichen Wert vollstndig nutzen.
TildeMODEL v2018

Overall, it can help to save precious resources.
Generell kann gutes Produktdesign dazu beitragen, dass wertvolle Ressourcen erhalten bleiben.
TildeMODEL v2018

These precious resources also play a vital role in regulating climate change.
Diese wertvollen Ressourcen spielen zudem eine wichtige Rolle bei der Regulierung des Klimawandels.
TildeMODEL v2018

I cannot waste precious resources on a servant, whatever their circumstances.
Ich kann keine wertvollen Ressourcen für eine Dienerin verschwenden, egal welche Umstände.
OpenSubtitles v2018

Structural Adjustment Programmes impose unacceptable conditions on debtor nations and drain them of precious resources.
Strukturelle Anpassungsprogramme diktieren den Schuldnerstaaten unannehmbare Bedingungen und berauben sie ihrer wertvollen Ressourcen.
ParaCrawl v7.1

We protect the precious resources with which we work on a daily basis.
Wir schützen die kostbaren Ressourcen, mit denen wir tagtäglich arbeiten.
CCAligned v1

Air and water are our most precious natural resources.
Luft und Wasser sind unsere wertvollsten Naturressourcen.
ParaCrawl v7.1

Water and energy are precious and scarce resources.
Dabei sind Wasser und Energie kostbare und knappe Ressourcen.
ParaCrawl v7.1

Human demands on our precious resources are increasing.
Die menschlichen Anforderungen an unsere kostbaren Ressourcen steigen.
ParaCrawl v7.1

Re-using materials extends their life, helping to use less of the earthâ€TMs precious resources.
Die Wiederverwendung von Materialien hilft, die kostbaren Ressourcen der Erde zu schonen.
ParaCrawl v7.1

Help our planet by saving limited and precious resources for future generations!
Helfen Sie unserem Planeten, indem Sie begrenzte Ressourcen für zukünftige Generationen schützen!
CCAligned v1

Help our Planet and save limited and precious resources for futur Generations!
Helfen Sie unserem Planeten, indem Sie begrenzte Ressourcen für zukünftige Generationen schützen!
CCAligned v1

Absorb precious resources are planned over the next 10-15 years.
Absorbieren wertvolle Ressourcen sind geplant in den nächsten 10-15 Jahren.
CCAligned v1

Water is the most precious of resources.
Wasser ist die wertvollste Ressource, die es gibt.
ParaCrawl v7.1

Energy management according to ISO 50001 causes us to constantly reexamine how we handle precious resources.
Das Energiemanagement nach ISO 50001, durchleuchtet permanent den Umgang mit wertvollen Ressourcen.
ParaCrawl v7.1

The battle for precious resources has only just begun...
Der Kampf um die wertvollen Ressourcen hat gerade erst begonnen...
ParaCrawl v7.1

These precious natural resources are threatened by various economic interests.
Diese wertvollen natürlichen Ressourcen sind durch verschiedene wirtschaftliche Interessen bedroht.
ParaCrawl v7.1

The earth's precious resources are limited.
Die wertvollen Ressourcen der Erde sind begrenzt.
ParaCrawl v7.1

The Vienne River has provided Limoges with a constant supply of precious resources over the centuries.
Im Laufe der Jahrhunderte hat die Vienne Limoges stets wertvolle Ressourcen bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1