Übersetzung für "Pre-selling" in Deutsch

As soon as the pre-selling starts, everyone wants a ticket.
Sobald der Vorverkauf öffnet, wollen alle ein Ticket.
ParaCrawl v7.1

That’s pre-selling at its very best.
Das ist Vorverkauf in seiner besten Form.
ParaCrawl v7.1

Are reservations possible already before start of pre-selling of an event?
Sind Reservierungen bereits vor Beginn des Vorverkaufs einer Veranstaltung möglich?
CCAligned v1

Pre-selling for the great „Sturmfahrt“-tour begins shortly.
Der Vorverkauf zur „Sturmfahrt“ beginnt in Kürze.
ParaCrawl v7.1

That's pre-selling at its very best.
Das ist Vorverkauf in seiner besten Form.
ParaCrawl v7.1

Brian Clark, founder of Copyblogger, has been pre-selling with high-value content.
Brian Clark, der Gründer von Copyblogger, startete seinen Vorverkauf mit hochwertigem Content.
ParaCrawl v7.1

Under the new strategy, fixed price forward sales of output will result in the Company pre-selling a higher portion of its output for the next three to five years at a fixed price, such that BEPET fixes the value of a greater proportion of its future generation.
Nach der neuen Strategie werden Vorausverkäufe der Produktion dazu führen, dass das Unternehmen einen größeren Teil seiner Produktion für die nächsten drei bis fünf Jahre zu einem Festpreis verkauft, womit BEPET den Wert eines größeren Teils des künftig erzeugten Stroms festsetzen kann.
DGT v2019

By agreeing to this clause, the Municipality accepted that the start of the actual construction of the free sector housing units would be determined by the success of the private project developers, including SJB, in pre-selling the housing units.
Durch die Akzeptanz dieser Klausel erklärte sich die Gemeinde damit einverstanden, dass der tatsächliche Baubeginn der Wohnungen des freien Sektors durch die Ergebnisse des Vorverkaufs von Wohnungen durch private Projektentwickler wie SJB bestimmt würde.
DGT v2019

The pre-selling for the concert will start December 4th at 20:00 Swiss time (GMT+1).
Der Vorverkauf für die Tickets beginnt am 4. Dezember um 20:00 Uhr Schweizer Zeit (GMT +1).
CCAligned v1

Of course, this is also a type of pre-selling, because the customers and loyal readers now know the title of the book and will look forward to its launch .
Dies ist natürlich auch eine Art Vorverkauf, weil die Kunden und treuen Leser nun den Titel des Buches kennen und sich auf dessen Veröffentlichung freuen.
ParaCrawl v7.1

After the long process of decontamination, he's now pre-selling 300 homes to be built on the site of the paper mill in Mont-Saint-Guibert, 25 kilometres southeast of Brussels.
Nach der zeitaufwendigen Sanierung läuft nun der Vorverkauf von 300 Wohnungen, die am Standort der alten Papierfabrik in Mont-Saint-Guibert, 25 km südöstlich von Brüssel, gebaut werden sollen.
ParaCrawl v7.1

We want to fund a six month paid internship placement for him at Social Fabric by co-creating products and services with him, and pre-selling them through this campaign.
Wir wollen für ihn ein sechsmonatiges bezahltes Praktikum bei Social Fabric finanzieren, indem wir gemeinsam mit ihm Produkte und Dienstleistungen entwickeln und mit Hilfe dieser Kampagne verkaufen.
ParaCrawl v7.1