Übersetzung für "Pre-call" in Deutsch

During the pre-call phase all market members can place, change and delete orders.
Alle Marktteilnehmer können während der Voraufrufphase Orders einstellen, ändern oder löschen.
ParaCrawl v7.1

Continuous auction with a Specialist begins with the pre-call phase, which is followed by a freeze phase.
Die Fortlaufende Auktion mit Spezialist beginnt mit der Voraufrufphase, auf die eine Freeze-Phase folgt.
ParaCrawl v7.1

In the two-stage competition, researchers from the three major Berlin universities and Charité can apply until October 15 in a pre-call for funding of up to 10,000 euros.
In dem zweistufigen Wettbewerb können sich Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der drei großen Berliner Universitäten und der Charité bis zum 15. Oktober in einem „Pre-Call“ für Fördermittel bis zu 10.000 Euro bewerben.
ParaCrawl v7.1

As my colleague has just said, we have already kicked off with a pre-call on the subject of “Social Cohesion” and have had a great response. Soon we would also like to jointly pursue questions on “Global Health.”
Wie meine Kollegin eben schon sagte, mit dem Thema „Sozialer Zusammenhalt“ haben wir bereits mit einem Pre-Call mit großer Resonanz losgelegt und demnächst möchten wir auch gemeinsam Fragen zur „Globalen Gesundheit“ nachgehen.
ParaCrawl v7.1