Übersetzung für "Practise sport" in Deutsch

Everyone should be entitled to practise a sport.
Jeder sollte das Recht haben, einen Sport auszuüben.
Europarl v8

This test is useful for people who practise sport at an amateur or professional level.
Test ist allen hilfreich, die Sport auf Amateuroder Profiniveau treiben.
ParaCrawl v7.1

It's the ideal place to enjoy your holidays and practise your favourite sport.
Der ideale Ort, um Urlaub und Lieblingssport zu vereinbaren!
CCAligned v1

A great chance to practise this popular sport on the island.
Nutzen Sie die Gelegenheit, diese auf der Insel sehr beliebte Sportart auszuüben.
CCAligned v1

Cross-country skiers will find many opportunities to practise their favourite sport in Alta Pusteria.
Im Hochpustertal finden Langläufer zahlreiche Möglichkeiten ihrem Lieblingssport nachzugehen.
ParaCrawl v7.1

All climbers practise their sport at their own risk.
Jeder Kletterer übt seinen Sport auf eigenes Risiko aus.
ParaCrawl v7.1

The product is highly recommended to people who practise sport.
Das Produkt wird Menschen, die Sport treiben, dringend empfohlen.
ParaCrawl v7.1

Water sports fans meanwhile can practise their favourite sport in the Bay of Trépassés.
Die Wassersport-Fans ihrerseits können ihren Lieblingssport in der Bucht Trépassés betreiben.
ParaCrawl v7.1

I practise sport late in the evening and am very hungry afterwards.
Ich treibe spät abends Sport und bin danach sehr hungrig.
ParaCrawl v7.1

They practise a sport in which high speeds are achieved.
Sie üben einen Sport aus, bei dem hohe Geschwindigkeiten erzielt werden.
ParaCrawl v7.1

The river is renowned the world over as one of the best to practise this sport.
Der Fluss ist bekannt als einer der schönsten für diesen Sport.
ParaCrawl v7.1

Whether children and adolescents with congenital heart disease can practise sport is a personal choice.
Ob Kinder und Jugendliche mit angeborenen Herzfehlern Sport treiben dürfen, ist eine persönliche Entscheidung.
ParaCrawl v7.1

It is easy to find a place where practise this sport.
Es ist also verständlich, dass es hier keinerlei Probleme für diesen Sport gibt.
ParaCrawl v7.1

Here you can find the tennis products the best for you to practise your sport on all surfaces.
Hier finden sie die tennis-produkte die besten für das üben ihren sport auf allen oberflächen.
ParaCrawl v7.1

Another important point to take into consideration, I think, is that ageing women and men should also be given the very same opportunities to take exercise and practise sport as the young and agile.
Eine zweite, meines Erachtens wesentliche zu berücksichtigende Frage ist, dass auch älteren Frauen und Männern die gleichen Möglichkeiten wie jungen und agilen für Bewegung und Sport geboten werden müssen.
Europarl v8

The social partners at all levels should be encouraged to ensure that collective agreements include healthy lifestyles, and employers should be urged to give employees opportunities to practise sport.
Die Sozialpartner auf allen Ebenen sollten dazu angeregt werden, eine gesunde Lebensweise zum Ge­genstand von Tarifverträgen zu machen, und die Arbeitgeber dazu gebracht werden, ihren Arbeitneh­mern die Ausübung von Sport zu ermöglichen.
TildeMODEL v2018