Übersetzung für "Practice building" in Deutsch
However,
the
main
part
of
the
apprenticeship
was
spent
in
practice
on
the
building
sites.
Hauptbestandteil
der
Lehre
war
aber
die
Praxis
auf
den
Baustellen.
ParaCrawl v7.1
And
now
these
workings
out
widely
use
in
building
practice.
Und
zur
Zeit
verwenden
diese
Entwicklungen
in
der
Praxis
des
Baues
breit.
ParaCrawl v7.1
With
this
clarification,
Roto
reacts
to
current
queries
and
expertises
from
building
practice.
Mit
dieser
Klarstellung
reagiert
Roto
auf
aktuelle
Anfragen
bzw.
Gutachten
aus
der
Baupraxis.
ParaCrawl v7.1
In
building
practice
the
certain
sizes
of
elements
of
ladders
are
accepted.
In
der
Baupraxis
sind
bestimmte
Umfänge
der
Elemente
der
Treppen
übernommen.
ParaCrawl v7.1
In
this
regard,
LowEx
systems
differ
significantly
from
conventional
systems
already
established
in
building
practice.
Darin
unterscheiden
sich
LowEx-Systeme
deutlich
von
anderen,
in
der
Baupraxis
eingeführten
Systemen.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
different
wind
pressures
in
the
manual
divisions
and
the
pedal
did
not
correspond
to
historical
building
practice.
Die
Verwendung
von
verschiedenen
Winddrücken
in
den
Manualwerken
und
im
Pedal
entsprach
nicht
der
historischen
Praxis.
WikiMatrix v1
The
focus
is
currently
on
quality
checks
and
quality
assurance
as
well
as
on
monitoring
commercial
applications
used
in
building
practice.
Heute
stehen
Qualitätskontrolle
und
Qualitätssicherung
im
Fokus
sowie
die
Überprüfung
kommerzieller
Anwendungen
in
der
Baupraxis.
ParaCrawl v7.1
In
normal
construction
practice,
the
building
is
designed,
built
and
then
handed
over
to
the
building
operator.
In
der
normalen
Baupraxis
wird
geplant,
gebaut
und
anschließend
das
Gebäude
an
den
Gebäudebetreiber
übergeben.
ParaCrawl v7.1
In
practice,
when
building
houses
from
glued
beams
observed
in
the
following
picture.
In
der
Praxis
beim
Bau
von
Häusern
aus
Schichtholz
beobachtet
in
der
folgenden
Abbildung.
ParaCrawl v7.1
This
contributed
to
the
market
diffusion
of
the
idea
of
the
sustainable
building
in
the
everyday
building
practice.
Damit
wurde
ein
Beitrag
zur
Marktdiffusion
der
Gedanken
des
nachhaltigen
Bauens
in
die
alltägliche
Baupraxis
geleistet.
ParaCrawl v7.1
This
shift
in
avant-garde
practice
has
been
building
up
since
the
avant-garde
began.
Diese
Verschiebung
in
der
Praxis
der
Avantgarde
hat
sich
schon
in
ihren
Anfängen
angebahnt.
ParaCrawl v7.1
That's
good
practice
for
building
a
"globalized"
and
co-operative
mindset.
Das
ist
eine
gute
Praxis
für
den
Aufbau
einer
"globalisierten"
und
kooperativen
Denkweise
.
ParaCrawl v7.1
For
example,
they
do
not
cover
activities
having
a
uniquely
European
dimension
such
as
best
practice
exchange,
capacity
building
of
local
and
regional
authorities
and
support
for
NGOs
having
a
Europe
wide
vocation.
Nicht
erfasst
sind
beispielsweise
Tätigkeiten
mit
ausschließlich
europäischer
Dimension
wie
der
Austausch
vorbildlicher
Praktiken,
der
Aufbau
von
Kapazitäten
bei
lokalen
und
regionalen
Behörden
und
die
Unterstützung
von
NRO,
die
europaweit
tätig
sind.
TildeMODEL v2018