Übersetzung für "Pps system" in Deutsch
The
cost
centers
of
the
tool
management
must
be
adjusted
with
those
in
the
PPS
system.
Die
Kostenstellen
der
Werkzeugverwaltung
müssen
mit
jenen
im
PPS-System
abgeglichen
sein.
WikiMatrix v1
A
side
impact
sensor
system
PPS
is
connected
to
an
airbag
control
unit
AB
via
a
line.
Eine
Seitenaufprallsensorik
PPS
ist
über
eine
Leitung
an
ein
Airbagsteuergerät
AB
angeschlossen.
EuroPat v2
The
technical
backbone
of
our
logistics
system
is
a
W-LAN-supported
PPS
system.
Das
technische
Rückgrat
unserer
Logistik
ist
ein
W-LAN-gestütztes
PPS
System.
ParaCrawl v7.1
Well
we
are,
thanks
to
our
Perfect
Positioning
System
(PPS)
.
Wir
sind
es
–
dank
unseres
Perfect
Positioning
System
(PPS)
.
ParaCrawl v7.1
All
the
essential
attributes
of
the
door
can
also
be
collected
via
a
customer‘s
PPS
system.
Alle
wesentlichen
Türenmerkmale
können
ebenfalls
in
einem
PPS-System
des
Kunden
erfasst
werden.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
our
PPS-System
easyWinArt
for
your
business
processes
.
Wir
empfehlen
Ihnen
unser
PPS-System
easyWinArt
für
Ihre
Geschäftsprozesse.
ParaCrawl v7.1
This
PPS
system
is
managing
and
displaying
all
the
processes
of
the
company.
Mit
diesem
PPS-System
werden
künftig
alle
Prozesse
des
Unternehmens
gesteuert
und
abgebildet.
ParaCrawl v7.1
The
connection
to
the
PPS
system
also
uses
this
data
basis.
Die
Anbindung
an
das
PPS-System
greift
ebenfalls
auf
diese
Datenbasis
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
PPS
system
can
be
supplied
directly
with
current
data.
Das
PPS-System
kann
direkt
mit
den
aktuellen
Daten
versorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
control
station
serves
the
processing
of
large
planning
data
taken
over
from
the
PPS
system.
Der
Leitstand
dient
der
Aufbereitung
der
vom
PPS-System
übernommenen
Grobplanungsdaten.
ParaCrawl v7.1
According
to
this
fact
order
data
already
exist
in
the
preliminary
system
(PPS/ERP).
Entsprechend
dieser
Tatsache
existieren
bereits
Auftragsdaten
im
vorgelagerten
System
(PPS/ERP).
ParaCrawl v7.1
The
PPS-System
is
the
right
instrument
for
the
operational
and
strategic
planning
of
your
production.
Das
PPS-System
ist
das
geeignete
Instrument
für
die
operative
und
strategische
Planung
Ihrer
Fertigung.
ParaCrawl v7.1
Using
our
own
custom
software,
we
are
able
to
identify
the
weak
points
of
your
PPS
system.
Mit
Hilfe
einer
selbstentwickelten
Software
ist
es
uns
möglich
Schwachstellen
Ihres
PPS-Systems
zu
erkennen.
CCAligned v1
A
specially
on
PPS
system
OPTI
(company
RGU)
adapted
version
of
REPORT
expert.
Eine
speziell
auf
PPS-System
OPTI
(Fa.
RGU)
angepasste
Version
von
REPORT
expert.
ParaCrawl v7.1
The
top
handle
with
the
cap
protected
PPS
(Push
Protection
System).
Der
obere
Drücker
ist
mit
der
PPS
Kappe
geschützt
(Push
Protection
System).
ParaCrawl v7.1
With
suitable
programming
skills
you
can
link
the
iCIM
system
into
your
existing
PPS
or
ERP
system.
Damit
können
Sie
bei
entsprechenden
Programmierkenntnissen
die
iCIM-Anlage
an
Ihr
vorhandenes
PPS
oder
ERP
anbinden.
ParaCrawl v7.1
Orders
are
taken
over
from
a
PPS
system,
planned
in
detail
and
transferred
to
the
BRANKAMP
DC
5000
data
acquisition
system.
Aufträge
werden
aus
einem
PPS-System
übernommen
und
feingeplant
an
das
Brankamp
Betriebsdatenerfassungssystem
DC
5000
übergeben.
ParaCrawl v7.1
We
document
by
means
of
a
PPS
system.
Wir
dokumentieren
mittels
eines
PPS-Systems.
ParaCrawl v7.1
In
the
present
instance,
a
data
processing
substation
5
is
provided
for
the
preliminary
printing
stage
and
a
data
processing
substation
6
is
provided
for
a
production
planning
system
(PPS)
for
preparing
job
data.
Im
vorliegenden
Fall
ist
eine
Datenverarbeitung-Unterstation
(5)
für
die
Druckvorstufe
und
eine
Datenverarbeitung-Unterstation
6
für
ein
Produktionsplanungssystem
(PPS)
zur
Bereitstellung
von
Auftragsdaten
vorgesehen.
EuroPat v2
In
the
course
of
the
planned
replacement
of
the
PPS
system
running
on
AS400
by
SAP
ERP
6.0
in
2015,
this
solution
should
be
replaced
by
SAP
PLM.
Doch
im
Rahmen
einer
für
2015
geplanten
Ablösung
des
auf
Basis
einer
AS400
laufenden
PPS-Systems
durch
SAP
ERP
6.0
sollte
diese
Lösung
durch
SAP
PLM
ersetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
When
choosing
for
a
PPS-
or
ERP-system
we
apply
a
structured
process,
which
has
proven
successful
in
former
projects.
Bei
der
Auswahl
eines
PPS-
bzw.
ERP-Systems
bedienen
wir
uns
einer
strukturierten
Vorgehensweise,
die
sich
in
anderen
Projekten
bewährt
hat.
CCAligned v1