Übersetzung für "Power by the hour" in Deutsch

Not included in the order backlog are anticipated future orders under long-term service agreements, or under “Fly-by- Hour” (FbH) or “Power-by-the-Hour” (PbH) contracts, which are based on an estimate of flying hours during the lifetime of the contract.
Erwartete zukünftige Aufträge im Rahmen von langfristigen Servicevereinbarungen oder „Fly-by-Hour- (FbH)“ bzw. „Power-by-the-Hour- (PbH)“ Verträgen, die auf den geschätzten Flugstunden während der Laufzeit des Vertrags basieren, sind im Auftragsbestand nicht enthalten.
ParaCrawl v7.1

Revenues from contractual maintenance (time and material, Fly-by-Hour, Power-by-the-Hour contracts) in the area of maintenance, repair and overhaul (MRO) business are recognized when the maintenance service has been performed and the criteria for recognizing revenues on overhauled engines has been met.
Umsatzerlöse aus Instandhaltungsverträgen (Time and Material Verträge, Fly-by-Hour-Verträge, Power-by-the-Hour-Verträge) im MRO-Geschäft werden realisiert, wenn die Instandhaltungsleistung erbracht ist und die Kriterien für die Umsatzrealisierung der überholten Triebwerke erfüllt sind.
ParaCrawl v7.1

Revenues from contractual maintenance (time and material, Fly-by-Hour, Power-by-the-Hour contracts) in the commercial MRO business are recognized when the maintenance service has been performed and the criteria for recognizing revenues on overhauled engines have been met.
Umsatzerlöse aus Instandhaltungsverträgen (Time and Material-Verträge, Fly-by-Hour-Verträge, Power-by-the-Hour-Verträge) im MRO-Geschäft werden realisiert, wenn die Instandhaltungsleistung erbracht ist und die Kriterien für die Umsatzrealisierung der überholten Triebwerke erfüllt sind.
ParaCrawl v7.1