Übersetzung für "Powder spray" in Deutsch
The
aqueous
dispersion
is
converted
into
a
powder
by
spray
drying.
Die
wäßrige
Dispersion
wird
durch
Sprühtrocknung
in
ein
Pulver
überführt.
EuroPat v2
Three
processes
for
the
preparation
of
oxygen-containing
molybdenum
spray
powder
are
described
in
EP-A
No.
233
574.
In
der
EP-A
233
574
werden
drei
Verfahren
zur
Herstellung
sauerstoffhaltiger
Molybdän-Spritzpulver
beschrieben.
EuroPat v2
Three
processes
for
the
preparation
of
oxygen-containing
molybdenum
spray
powder
are
described
in
EP-A
233
574.
In
der
EP-A
233
574
werden
drei
Verfahren
zur
Herstellung
sauerstoffhaltiger
Molybdän-Spritzpulver
beschrieben.
EuroPat v2
The
product
is
obtained
as
a
fine
powder
by
spray
drying.
Das
Produkt
wird
durch
Sprühtrocknung
als
feines
Pulver
erhalten.
EuroPat v2
The
dispersion
was
converted
into
a
powder
by
spray
drying.
Die
Dispersion
wurde
durch
Sprühtrockpung
in
ein
Pulver
überführt.
EuroPat v2
The
emulsion
polymer
is
obtained
in
powder
form
by
spray
drying.
Das
Emulsionspolymerisat
wird
durch
Sprühtrocknung
in
Pulverform
gewonnen.
EuroPat v2
By
these
limitations,
the
spray
powder
for
VPS-coatings
is
defined.
Durch
diese
Limitationen
wird
das
Spritzpulver
für
VPS-Beschichtungen
definiert.
EuroPat v2
In
order
to
make
powder,
it
is
spray
dried.
Um
es
zu
Pulver
zu
verarbeiten,
wird
es
sprühgetrocknet.
ParaCrawl v7.1
The
CarpetPro
Cleaner
RM
760
Powder
is
a
spray
extraction
deep
cleaner
with
encapsulation
technology
and
odour
eliminator.
Der
CarpetPro
Teppichreiniger
RM
760
Pulver
ist
ein
Sprühextraktionsgrundreiniger
mit
Encapsulation-Technologie
und
Geruchsvernichter.
ParaCrawl v7.1
The
microcapsule
dispersions
obtained
by
the
polymerization
produce
a
readily
flowable
capsule
powder
upon
spray-drying.
Die
durch
die
Polymerisation
erhaltenen
Mikrokapseldispersionen
ergeben
bei
Sprühtrocknung
ein
gut
rieselfähiges
Kapselpulver.
EuroPat v2
In
addition,
a
spray-coating
device
comprising
the
above-described
powder
cup
spray
gun
and
a
control
unit
are
proposed.
Zudem
wird
eine
Sprühbeschichtungsvorrichtung
mit
der
oben
beschriebenen
Pulverbechersprühpistole
und
einer
Steuereinheit
vorgeschlagen.
EuroPat v2
The
powder
cup
spray
gun
will
also
be
referred
to
hereinafter
as
a
cup
spray
gun
or
as
a
spray
gun
for
short.
Die
Pulverbechersprühpistole
wird
im
Folgenden
auch
als
Bechersprühpistole
oder
kurzum
als
Sprühpistole
bezeichnet.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment
of
a
spray
powder
in
accordance
with
the
invention,
the
spray
powder
has
the
following
composition:
In
einem
bevorzugten
Ausführungsbeispiel
eines
erfindungsgemässen
Spritzpulvers
hat
das
Spritzpulver
die
folgende
Zusammensetzung:
EuroPat v2