Übersetzung für "Potential violation" in Deutsch

Each linked web site was checked for potential violation of the law before being linked.

You can also email [email protected] to report a potential violation.

The TSF shall list actions upon detection of a potential security violation.

Also, missing or changed registry settings could point to a potential security policy violation on an endpoint.

Also missing or changed registry settings could point to a potential security policy violation on an endpoint.

If so, CBP will determine whether that Designated Authority is responsible for preventing, investigating or prosecuting the violations of, or enforcing or implementing, a statute or regulation related to that purpose, where CBP is aware of an indication of a violation or potential violation of law.

Member States can provide further factual or legal information on a potential case of violation of Union law – the goal being to find a solution in compliance with EU law and thus to avoid the need for a formal infringement procedure.

This raises the question of the extent to which a potential violation of internal market rules should be taken into consideration by the Commission in determining the compatibility of State aid with the common market [43].

RNHA co-founder Francisco Vega was one of those contacted and who confirmed to investigators that Olivas had called him from his government office while on work time, a potential violation of the Hatch Act.

Anyone who becomes aware of a potential violation of the Roche Group Code of Conduct can and should bring it to the attention of their line manager or supervisor, to the local Compliance Officer or the Chief Compliance Officer (Urs Jaisli, direct phone number: +41(0) 61 688 40 18).

If we become aware of a potential violation of our a Terms of Service  or User Guidelines, we may suspend or close your account until the problematic material is removed.

Media of the day may currently be filled with any sound or video file, but please double check it's not a potential copyright violation.

Abbott does not tolerate retaliation against anyone who makes a good-faith report regarding a potential violation of our written standards.

If you are aware of a real or potential violation of intellectual property rights and it involves commodity movement between countries (for example, the goods are imported using your trademarks or know-hows without your consent), then we can protect your business by registering such objects in the customs register of intellectual property rights.

If not (branch “n”), an inconsistency exists, which constitutes a potential toll violation, and the process switches to step 25 for generating the violation data record DELR.

If not (branch “n”), an inconsistency exists, which constitutes a potential toll violation, and the process switches to step 25 for marking the OBU 3 as a “violating OBU” of a “violating vehicle” 2 ?.

If this transit time or a reference value derived therefrom reaches or falls below a typical value, a potential violation exists, whereas if the transit time or reference value derived therefrom is exceeded, then resident or delivery traffic is probably involved.

In an alternative process of the further process sequence, i.e., in which release of the starting means 48 is linked exclusively with the measured value from the alcohol measurement, the use of the vehicle 40 by the test subject 50 that is potentially against the rules is documented as an event that contains a reference to this potential violation of the rules.

"The European Commission must take immediate action to tackle any potential violation of EU citizens' privacy and rights."

All library system and network policies, procedures or regulations relating to electronic resources and services should be scrutinized for potential violation of user rights.

If you have unresolved concerns, you have the right to report them to an EU or other data protection authority where you live, work or where you believe a potential violation may have occurred.