Übersetzung für "Possible changes" in Deutsch

Next time we will be discussing possible changes to the electoral vote.
Beim nächsten Mal werden wir die möglichen Änderungen des Wahlverfahrens diskutieren.
Europarl v8

Only then we can talk about possible changes to Europol's legal basis.
Erst dann können wir über mögliche Veränderungen an der Rechtsgrundlage von Europol reden.
Europarl v8

And we can therefore visualize a space of possible changes in the experience of these beings.
Wir können deshalb einen Raum möglicher Veränderungen im Erleben dieser Wesen darstellen.
TED2020 v1

The proposed Action Plan outlines possible administrative changes that would command support.
Der vorgelegte Aktionsplan skizziert mögliche Verwaltungsreformen, die Unterstützung verdienen.
TildeMODEL v2018

Possible changes will be taken up in this document.
Etwaige Änderungen werden in dieser Stellungnahme berücksichtigt.
TildeMODEL v2018

This approach will ensure flexibility for future possible changes to the Intrastat coverage rate.
Dieser Ansatz bietet ausreichend Flexibilität für künftige Änderungen des Intrastat-Erfassungsgrads.
TildeMODEL v2018

Furthermore, Member States were asked about possible future changes in the level of these incentives.
Schließlich sollten sich die Mitgliedstaaten noch zu möglichen zukünftigen Än­derungen äußern.
EUbookshop v2

That black box is what is going to make those changes possible.
Und diese Blackbox wird diese Umwälzungen möglich machen.
OpenSubtitles v2018

And that box is what's gonna make those changes possible.
Und diese Box wird diese Veränderungen möglich machen.
OpenSubtitles v2018

Possible changes in working hours are also discussed and, in Belgium, the minimum wage determined.
Zudem werden eventuelle Veränderungen der Arbeitszeit erörtert und in Belgien der Mindestlohn festgelegt.
EUbookshop v2

They make it possible to locate changes:
Sie machen es möglich, Veränderungen zeitlich zu fixieren:
EUbookshop v2