Übersetzung für "Positive outlook" in Deutsch
The
e-communications
services
sector
is
characterised
by
an
increasingly
positive
outlook.
Die
Dienstleistungsbranche
der
e-Kommunikationen
wird
durch
eine
zunehmend
positive
Aussicht
charakterisiert.
TildeMODEL v2018
Despite
the
generally
positive
outlook,
this
is
not
a
time
for
complacency.
Die
generell
günstigen
Aussichten
sind
kein
Anlass
für
Selbstgefälligkeit.
TildeMODEL v2018
This
positive
growth
outlook
is
underpinned
by
a
number
of
factors:
Diese
positiven
Wachstumsaussichten
werden
durch
eine
Reihe
von
Faktoren
abgestuetzt:
TildeMODEL v2018
You
need
a
more
positive
outlook,
mate.
Hey,
du
musst
positiver
denken,
Kumpel.
OpenSubtitles v2018
Actually,
I'm
trying
to
keep
a
positive
outlook
on
the
whole
thing.
Ich
versuche,
das
Ganze
von
der
positiven
Seite
aus
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
The
improvement
in
consumers'
unemployment
expectations
may
be
a
signal
for
a
more
positive
growth
outlook.
Optimistischere
Verbrauchererwartungen
bezüglich
der
Arbeitslosigkeit
könnten
ein
Signal
für
positivere
Wachstumsaussichten
sein.
EUbookshop v2
You
got
to
keep
a
positive
outlook,
Dottie.
Du
musst
positiv
denken,
Dottie.
OpenSubtitles v2018
We
are
excited
about
our
journey
with
God
and
have
a
positive
outlook
on
life.
Wir
sind
begeistert
vom
Leben
mit
Gott
und
haben
eine
positive
Lebenseinstellung.
CCAligned v1
This
training
will
give
you
more
energy
and
a
positive
outlook.
Durch
dieses
Training
erlangen
Sie
mehr
Energie
und
positive
Stimmung.
ParaCrawl v7.1
Both
groups
have
a
positive
outlook
for
the
current
quarter.
Bei
beiden
Gruppen
ist
der
Ausblick
auf
das
laufende
Quartal
positiv.
ParaCrawl v7.1
As
mentioned
before,
I
take
a
lot
of
strength
from
my
positive
outlook
on
life.
Wie
schon
gesagt,
ich
nehme
viel
Kraft
aus
meiner
positiven
Lebenseinstellung.
ParaCrawl v7.1
Laughter
Yoga
appears
to
lift
depression
and
replace
it
with
a
positive
outlook.
Lachyoga
scheint
die
Depression
zu
lindern
und
ersetzt
sie
durch
eine
positive
Einstellung.
ParaCrawl v7.1
And
I
always
end
with
a
positive
outlook.
Und
ich
schließe
immer
mit
einer
positiven
Einstellung.
ParaCrawl v7.1
Outlook
-
positive
effects
of
new
strategy
expected
to
become
increasingly
clear:
Prognose
–
positive
Auswirkungen
aus
neuer
Strategie
werden
zunehmend
sichtbar:
ParaCrawl v7.1
What
could
dampen
the
positive
outlook
for
the
private
equity
industry
in
2016?
Was
könnte
die
positiven
Aussichten
der
Beteiligungsbranche
für
2016
trüben?
ParaCrawl v7.1
Yoya
always
maintained
a
positive
outlook.
Yoya
hatte
immer
eine
positive
Grundhaltung.
ParaCrawl v7.1
For
2018,
Giada
maintains
their
very
positive
outlook.
Für
2018
behält
Giada
seine
sehr
positiven
Aussichten
bei.
ParaCrawl v7.1
Management
confirms
the
positive
outlook
for
the
2006/07
business
year.
Für
das
Geschäftsjahr
2006/07
bestätigt
das
Management
den
positiven
Ausblick.
ParaCrawl v7.1
So
see,
there’s
something
to
having
a
positive
outlook
on
life.
Es
bringt
also
etwas,
das
Leben
positiv
anzugehen.
ParaCrawl v7.1
Articles
that
lead
to
a
positive
outlook
in
life.
Artikel,
die
zu
einer
positiven
Lebenseinstellung
führen.
CCAligned v1
All
the
economic
indicators
show
a
positive
outlook.
Alle
Wirtschaftsindikatoren
zeigen
eine
positive
Perspektive.
ParaCrawl v7.1
You're
motivated,
ambitious,
and
have
a
positive
outlook.
Sie
sind
motiviert,
ehrgeizig,
und
haben
einen
positiven
Ausblick.
ParaCrawl v7.1
Bright,
promising,
a
positive
outlook
and
grand
new
discoveries.
Play
Stop
Freundlich,
viel
versprechend,
bringt
einen
positiven
Ausblick
und
große
neue
Entdeckungen.
ParaCrawl v7.1
I
have
a
more
positive
outlook
now.
Ich
habe
jetzt
eine
positivere
Ansicht.
ParaCrawl v7.1