Übersetzung für "Pork leg" in Deutsch

We organize wine tastings and we also offer homemade cold cuttings and pork leg.
Wir organisieren Weinverkostungen und bieten auch hausgemachte kalte Aufschnitte und Schweinekeule.
ParaCrawl v7.1
On request we are able to provide grilling steaks, sausages or pork leg on our terrace.
Auf Wunsch stellen wir auf unserer Terrasse Grillsteaks, Würstchen oder Schweinekeule zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Baden Dry Cured Ham is air-dried core ham cut from the centre of the pork leg.
Der Badische Bergluftschinken ®ist luftgetrockneter Kernschinken, der aus dem Kernstück der Schweinekeule geschnitten wird.
ParaCrawl v7.1
Two-storey restaurant tempts with its own beer and exceptional cuisine with well-known regional dishes such as buttermilk soup or an excellent pork leg in beer.
Das zweietagige Restaurant lockt mit selbst hergestelltem Bier und außergewöhnlicher Küche mit bereits kultig gewordenen Regionalgerichten an, wie Sauermehlsuppe aus Buttermolke oder gigantischem, im Bier zubereiteten Eisbein.
CCAligned v1
Also because the 'prosciutto' ham, traditionally, is not made in the Trentino but, instead, the pork leg is used to make salamis and sausages.
Die Salamis gehören zweifellos zu den besten Produkten, die man kosten kann, u.a. da in der Tradition des Trentino der Schinken fehlt und die Schweinekeule hier zu abgefüllter Wurst verarbeitet wird.
ParaCrawl v7.1
The pork leg must be prepared, as a minimum, twenty-four hours before the dinner of Christmas or new year.
Die Schweinekeule muss vorbereitet werden, als ein minimum, 24 Stunden vor dem Abendessen an Weihnachten oder Neujahr.
CCAligned v1
Pork my leg, dry it in a paper towel, fry in a frying pan on both sides.
Schweinefleisch mein Bein, trocknen Sie es in einem Papiertuch, braten Sie in einer Bratpfanne auf beiden Seiten.
ParaCrawl v7.1
With an order of refried beans, guacamole, salsa and your choice of 6 corn tortillas or 4 flour tortillas – Marinated and pan fried pork leg.
Mit einem Auftrag von gebackenen Bohnen, Guacamole, Salsa und Ihre Wahl von 6 Mais-Tortillas oder 4 Tortillas – marinierte und gebratene Schweinekeule .
ParaCrawl v7.1
On the grill, Nowadays usually Broil to vary the flavors, some pork matambrito, a pork leg of lamb and all heterodoxy, fatty fish steaks: tuna, the sea salmon.
Auf dem grill, Braten Sie heutzutage in der Regel um die Aromen zu variieren, Einige Schweinefleisch matambrito, eine Schweinekeule vom Lamm und alle Heterodoxie, fettem Fisch-steaks: Thunfisch, das Meer-Lachs.
ParaCrawl v7.1
Stews and meat stew, the roasted pork leg, subtropical fruit and sweets ("truchas de batata " (pastry made of small sweet potato), "huevos mole " (dessert made from yolks eggs and a paste of barley wheat flour or corn), "tarta vilana " (potato cake), and so on) alternate with international cuisine.
Eintöpfe und Fleisch - Eintopf, der gebratenes Schweinekeule, Südfrüchten und Süßigkeiten ("truchas de batata ") (Gebäck aus kleinen Süßkartoffel), "huevos mole " (Dessert aus Eigelb hergestellt Eier und eine Paste aus Gerste Weizenmehl oder Mais), "tarta vilana " (Kartoffelkuchen), und so weiter) wechseln sich mit internationaler Küche.
ParaCrawl v7.1
Stews and meat stew, the roasted pork leg, subtropical fruit and sweets (“ truchas de batata ” (pastry made of small sweet potato), “ huevos mole ” (dessert made from yolks eggs and a paste of barley wheat flour or corn), “ tarta vilana ” (potato cake), and so on) alternate with international cuisine.
Eintöpfe und Fleisch - Eintopf, der gebratenes Schweinekeule, Südfrüchten und Süßigkeiten („ truchas de batata “) (Gebäck aus kleinen Süßkartoffel), „ huevos mole “ (Dessert aus Eigelb hergestellt Eier und eine Paste aus Gerste Weizenmehl oder Mais), „ tarta vilana “ (Kartoffelkuchen), und so weiter) wechseln sich mit internationaler Küche.
ParaCrawl v7.1
Similar to Italian prosciutto, this dry-cured and salted pork leg is a speciality in Istria and the west facing island of Krk.
Ähnlich wie der italienische Prosciutto ist diese luft-getrocknete und gesalzene Schweinshaxe eine Spezialität in Istrien und in der westlich gelegenen Insel Krk.
ParaCrawl v7.1
The menu includes beer soup, dumplings with beer sauce and pork legs or ribs prepared in beer.
In der Speisekarte finden wir Biersuppe, Pirogen mit Biersauce, Eisbein und Rippchen im Bier .
ParaCrawl v7.1
Their grilled pork-legs with mustard and horse radish beats easily the most exquisite dishes of well-established restaurants - not to talk about the beer.
Eine ihrer "Stelzn", also eine gegrillte Schweinshaxe mit Senf und Kren schlägt mit Abstand die ausgesuchtesten Speisen diverser Luxusrestaurants - vom Bier gar nicht zu reden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

leg have a leg up legged leg up
the legs leg of porke pork
pork leg legs