Übersetzung für "Populate data" in Deutsch
This
allows
data
collected
from
the
telephone
systems
to
be
used
as
input
data
to
query
databases
with
customer
information
and
populate
that
data
instantaneously
in
the
customer
service
representative
screen.
Dadurch
können
die
aus
den
Telefonanlagen
gesammelten
Daten
als
Eingabedaten
verwendet
werden,
um
Kundeninformationen
von
den
Datenbanken
abzufragen
und
den
Bildschirm
des
Kundendienstmitarbeiters
mit
ebendiesen
Daten
aufzufüllen.
Wikipedia v1.0
Choose
from
extended
measurements,
standard
metallography,
and
advanced
metallography
application-specific
modules
(over
a
dozen
application
specific
routines
are
available),
and
automatically
populate
data
and
create
reports
that
comply
with
common
ASTM
and
ISO
specifications.
Wählen
Sie
unter
speziell
zugeschnittenen
Modulen
für
erweiterte
Messungen
sowie
für
Standard-
und
erweiterte
Anwendungen
in
der
Metallographie
(mehr
als
ein
Dutzend
anwendungsspezifische
Routinen
verfügbar),
mit
denen
Sie
automatisch
Daten
einfügen
und
Berichte
erstellen
können,
die
die
gängigen
ASTM-
und
ISO-Spezifikationen
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
This
allows
you
to
offer
users
access
to
pages
that
publish
data,
such
as
reports,
without
forcing
users
to
wait
while
a
database
transaction
is
performed
to
populate
the
data
on
the
page.
B.
Berichte,
veröffentlicht
werden,
ohne
dass
sie
auf
den
Abschluss
eines
Datenbankvorgangs
warten
müssen,
mit
dem
die
Daten
auf
der
Seite
aufgefüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
appropriate
line
to
populate
the
data
from
that
row
in
the
appropriate
fields
in
the
new
tape
form.
Durch
einen
einfachen
Mausklick
auf
die
entsprechende
Zeile
werden
die
Daten
zu
dem
Termin
im
Formular
unterhalb
für
die
Kassette
vorausgefüllt.
ParaCrawl v7.1
If
you
select
a
template,
it
will
populate
folders
with
data
from
My
Documents
and
other
locations.
Wenn
Sie
eine
Vorlage
auswählen,
es
wird
aufgefüllt
Ordner
mit
Daten
aus
Meinen
Dokumenten
und
anderen
Orten.
ParaCrawl v7.1
Each
time
a
template
is
opened,
report
components
immediately
populate
with
current
data.
Jedes
Mal,
wenn
eine
Vorlage
geöffnet
wird,
werden
die
Bestandteile
eines
Berichtes
umgehend
mit
aktuellen
Daten
gefüllt.
ParaCrawl v7.1
This
allows
you
to
offer
users
access
to
pages
that
publish
data,
such
as
reports,
without
forcing
users
to
wait
while
a
database
transaction
is
performed
in
order
to
populate
the
data
on
the
page.
Mit
dieser
Funktion
können
Sie
Benutzern
den
Zugriff
auf
Seiten
ermöglichen,
in
denen
Daten,
wie
z.
B.
Berichte,
publiziert
werden,
ohne
dass
diese
Benutzer
auf
das
Beenden
einer
Datenbanktransaktion
zum
Eintragen
der
Daten
in
die
Seite
warten
müssen.
ParaCrawl v7.1
Facebook,
too,
is
constantly
tapping
into
its
own
population
for
data.
Facebook
zapft
außerdem
ständig
die
Daten
seiner
eigenen
Bevölkerung
an.
WMT-News v2019
37
SUTENT
should
not
be
used
in
paediatric
population
until
further
data
become
available.
Bis
zum
Vorliegen
weiterer
Daten
darf
SUTENT
bei
pädiatrischen
Patienten
nicht
angewendet
werden.
EMEA v3
Paediatric
population
No
pharmacokinetic
data
are
available
in
paediatric
patients.
Kinder
und
Jugendliche
Es
liegen
keine
pharmakokinetischen
Daten
bei
Kindern
und
Jugendlichen
vor.
ELRC_2682 v1
Paediatric
population
No
data
are
available
in
children
below
3
years
of
age.
Kinder
und
Jugendliche
Es
liegen
keine
Daten
bei
Kindern
unter
3
Jahren
vor.
ELRC_2682 v1
Paediatric
population
No
pharmacokinetic
data
are
available
in
children
or
adolescents.
Kinder
und
Jugendliche
Es
liegen
keine
pharmakokinetischen
Daten
bei
Kindern
oder
Jugendlichen
vor.
ELRC_2682 v1
Paediatric
population
No
data
are
available.
Kinder
und
Jugendliche
Es
liegen
keine
Daten
vor.
ELRC_2682 v1
Paediatric
population
Pharmacokinetic
data
in
paediatric
patients
are
not
available.
Kinder
und
Jugendliche
Es
sind
keine
pharmakokinetischen
Daten
zu
pädiatrischen
Patienten
verfügbar.
ELRC_2682 v1
2
SUTENT
should
not
be
used
in
paediatric
population
until
further
data
become
available.
Bis
zum
Vorliegen
weiterer
Daten
darf
SUTENT
bei
pädiatrischen
Patienten
nicht
angewendet
werden.
EMEA v3
SUTENT
should
not
be
used
in
paediatric
population
until
further
data
become
available.
Bis
zum
Vorliegen
weiterer
Daten
darf
SUTENT
bei
pädiatrischen
Patienten
nicht
angewendet
werden.
EMEA v3
Paediatric
population
No
pharmacokinetic
data
have
been
obtained
in
children.
Kinder
und
Jugendliche
Es
liegen
keine
pharmakokinetischen
Daten
bei
Kindern
vor.
ELRC_2682 v1
The
2014
census
should
now
provide
secured
population
data.
Die
Volkszählung
2014
soll
fortan
für
gesicherte
Bevölkerungsdaten
sorgen.
WikiMatrix v1
The
total
population
data
come
from
Eurostat.
Die
Daten
über
die
Gesamtbevölkerung
stammen
von
Eurostat.
EUbookshop v2
Population
data
for
the
EU-15
countries
have
been
extracted
from
the
World
Bank
on-line
database.
Die
Bevölkerungsdaten
für
die
EU-15-Länder
sind
der
On-Line-Datenbank
der
Weltbank
entnommen
worden.
EUbookshop v2
Population
data
refer
to
1
January
of
the
reference
year.
Die
Bevölkerungsdaten
beziehen
sich
auf
den
1.
Januar
des
Bezugsjahres.
EUbookshop v2