Übersetzung für "Political governance" in Deutsch

However, a stronger focus on the political and governance dimension is proposed.

None of this can work without political governance."

There is no shared vision of the future, political will or governance capacity.

Mainly, improve the quality of all political or religious governance everywhere on Earth!

Here we seek to link technological innovation with political governance and individual responsibility.

Furthermore, the ministers decided to strengthen the political governance in the Schengen cooperation.

The recent fluctuations in this currency have revealed the need for a more political style of governance, of management.

The primary purpose of this dialogue is to promote good political and economic governance.

Progress on political reform, governance and state-building is too slow.

The Council adopted conclusions regarding guidelines for the strengthening of political governance in the Schengen cooperation.

When I was in Africa last year talking to many centre-right politicians, they complained to me that aid budgets actually keep corrupt governments in power and it makes it more difficult to improve economic and political governance in those countries.

We forget that, as a form of political governance, this may be one of the causes of the moral crisis which we are all talking about, underlying the economic crisis.

On the other hand, the political governance of the G20 and the Financial Stability Board are a tool for Europe, enabling it to ensure that everyone will effectively implement the Basel accord properly and on time.

The African Union has become the organisation that establishes norms, not only in this sphere but also in that of political governance, on the African continent and in the process of economic integration.

Secondly, political dialogue between the World Bank and its partner must consider political and economic governance, both in the country concerned and in relation to the lender.

The Syrian people deserve long-awaited political reforms, notably in relation to freedom of expression, assembly, political participation and governance.

I agree with the rapporteur that the legislative proposal put forward by Parliament ought to ensure that countries which do not fulfil the criteria for classification as eligible for Official Development Assistance, but which are open to the promotion of political, economic and governance values similar to those of the Community and with which the Community has strategic relations, should be supported on projects deserving attention.

Good governance, political pluralism, rule of law and respect for human rights are of paramount importance for determining their future relations with the Union.

During this event we will talk about economic growth, sustainable development and political governance, considering several dossiers, including an examination of the agriculture and food safety sector in the context of the Millennium Development Goals.

Indeed, the day is perhaps not far off when there will be a new intergovernmental conference or even a convention on economic and political governance issues in Europe.

It has gone towards basic services, human development, refugees, good governance, political process and capacity building - all in accordance with Iraqi priorities.

These are: improving the good quality of political governance, and effective, honest and sustainable governance of natural and economic resources.

Our ongoing efforts to improve political and economic governance at a global level should not be overlooked either.

I want, though, to again strongly encourage these countries to make determined efforts towards improving political and economic governance;

Finally, it is important for the Kenyan political class to recognise the pressing need to solve the basic problems at the root of this outburst of violence, whether they are the constitutional organisation of power, the political governance of the country, or the serious discrimination and socioeconomic inequalities.