Übersetzung für "Please fill in the form" in Deutsch

Can you please fill in the form?
Würden Sie bitte das Formular ausfüllen?
OpenSubtitles v2018

Then please fill in the form or send an email to [email protected]
Bitte füllen Sie das folgende Formular aus.
CCAligned v1

Please fill in the complete form to make a reservation request for Lady Vanessa.
Bitte fülle das Formular vollständig aus, um die Buchungsanfrage für Vanessa abzusenden.
ParaCrawl v7.1

Please fill in the contact form,
Bitte wählen Sie das Werk und füllen Sie die Kontaktdaten aus,
ParaCrawl v7.1

Please fill in the form and confirm with sending.
Füllen Sie bitte das vorliegende Formular aus und versenden es.
ParaCrawl v7.1

Please fill in the contact form and we will reply without delay.
Bitte füllen Sie das Kontaktformular aus und Sie erhalten von uns umgehend Antwort.
ParaCrawl v7.1

Please fill in the following form and send us your enquiry.
Füllen Sie dazu einfach folgendes Formular aus und schicken Sie uns Ihre Anfrage.
ParaCrawl v7.1

Please fill in the complete form to make a reservation request for Lady Yasmin.
Bitte fülle das Formular vollständig aus, um die Buchungsanfrage für Yasmin abzusenden.
ParaCrawl v7.1

For availability requests, please fill in the following form.
Um Informationen, fuellen Sie bitte das folgende Formular aus.
ParaCrawl v7.1

Please fill in the form below and you will have immediate access to the Whitepaper.
Füllen Sie bitte untenstehendes Formular aus und Sie erhalten umgehend Zugang zum Whitepaper.
ParaCrawl v7.1

Please fill in the application form.
Bitte füllen Sie das folgende Anmeldeformular aus.
ParaCrawl v7.1

Please fill in the complete form to make a reservation request for Lady Anja.
Bitte fülle das Formular vollständig aus, um die Buchungsanfrage für Anja abzusenden.
ParaCrawl v7.1

For a trial key, please fill in the form linked here.
Für einen Testkey füllen Sie bitte das hier verlinkte Formular aus.
CCAligned v1

For hotel reservation please fill in the hotelbooking form and fax it to:
Bitte füllen Sie zur Hotelreservierung das Hotelbuchungsformular aus und schicken es direkt an:
CCAligned v1

Please fill in the booking form below.
Bitte füllen Sie das nachfolgende Buchungsformular aus.
CCAligned v1

Please fill in the form and you will receive the requested information shortly.
Bitte füllen Sie das Formular aus um die angefragte Information zu erhalten.
CCAligned v1

Please fill in the form completely!
Bitte füllen Sie das Formular vollständig aus!
CCAligned v1

Please fill in the form.
Bitte füllen Sie das Formular aus.
CCAligned v1

If you want to contact me directly, please fill in the contact form.
Wenn Du mich direkt kontaktieren möchtest, füll bitte das Kontaktformular aus.
CCAligned v1

Please, fill in the form below:
Bitte füllen Sie das Formular aus:
CCAligned v1

For more details, please fill in the inquiry form!
Für weitere Details füllen Sie bitte das Anfrageformular aus!
CCAligned v1

To make a PRE-RESERVATION, please fill in the following form.
Um eine VORABRESERVIERUNG vorzunehmen, füllen Sie bitte das folgende Formular aus.
CCAligned v1