Übersetzung für "Playing soccer" in Deutsch

Tom and his friends are playing soccer in the park.
Tom und seine Freunde spielen im Park Fußball.
Tatoeba v2021-03-10

A ball hit me in the back of the head while I was playing soccer.
Beim Fußballspielen hat mich ein Ball am Hinterkopf getroffen.
Tatoeba v2021-03-10

I hurt my knee when I was playing soccer.
Ich habe mich beim Fußballspielen am Knie verletzt.
Tatoeba v2021-03-10

Oh, I tripped playing soccer.
Ich bin beim Fußball spielen hingefallen.
OpenSubtitles v2018

Stevie should be playing soccer, not watching it.
Stevie sollte Fußball spielen, nicht nur es gucken.
OpenSubtitles v2018

It's a kid playing with a soccer ball.
Das ist ein Junge, der Fußball spielt.
OpenSubtitles v2018

I'm not playing soccer anymore, Kara.
Ich spiele kein Fußball mehr Kara.
OpenSubtitles v2018

My son was outside playing soccer.
Mein Sohn hat draußen Fußball gespielt.
OpenSubtitles v2018

But I was playing soccer while you were away.
Ich habe Fußball gespielt, als du weg warst.
OpenSubtitles v2018

Hung, are you fighting or playing soccer?
Hung, kämpfst du oder spielst du Fussball?
OpenSubtitles v2018

I have a daughter who loves playing soccer.
Und ich hab 'ne Tochter, die furchtbar gern Fußball spielt.
OpenSubtitles v2018

Fifth Big Brother, are you thinking about playing soccer?
Du denkst darüber nach, Fussball zu spielen?
OpenSubtitles v2018

Shit, I've been playing the soccer lottery for 20 years, and never won!
Scheiße, ich spiele seit 20 Jahren Fußball-Toto und hab noch nie gewonnen!
OpenSubtitles v2018

They're still playing soccer even during naptime.
Die spielen sogar noch während der Mittagsruhe Fußball.
OpenSubtitles v2018