Übersetzung für "Playing hard" in Deutsch
Want
to
know
if
you're
really
not
interested
in
him
or
you're
just...
playing
hard
to
get.
Bist
du
nicht
an
ihm
interessiert,
oder
spielst
du
nur
die
Unnahbare?
OpenSubtitles v2018
If
you
guys
have
been
playing
hard
to
get,
you
don't
have
to.
Wenn
ihr
beiden
euch
geziert
habt,
dann
könnt
ihr
jetzt
damit
aufhören.
OpenSubtitles v2018
Real-life
role-playing
is
hard.
Rollenspiel
im
wahren
Leben
ist
schwer.
OpenSubtitles v2018
When
will
you
stop
playing
hard
to
get?
Wann
hören
Sie
auf,
die
Unnahbare
zu
spielen?
OpenSubtitles v2018
She's
playing
hard
to
get,
mate.
Sie
macht
auf
schwer
erreichbar,
Kumpel.
OpenSubtitles v2018
Maybe
when
you
stop
playing
hard
to
want.
Wenn
Sie
aufhören,
den
Unerreichbaren
zu
spielen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
think
she
likes
him,
but
she's
just
playing
hard
to
get.
Ich
glaube,
sie
mag
ihn,
aber
sie
spielt
die
Unnahbare.
OpenSubtitles v2018
She's
just
playing
hard
to
get.
Sie
scheint
sich
noch
etwas
zu
zieren!
OpenSubtitles v2018
She's
in
good
shape
and
she
wasn't
playing
that
hard.
Sie
ist
gut
in
Form
und
das
Spiel
war
nicht
zu
schwer.
OpenSubtitles v2018