Übersetzung für "Planter box" in Deutsch
Do
you
have
a
column,
curved
wall
or
an
unsightly
concrete
planter
box?
Haben
Sie
eine
Spalte,
gebogene
Wand
oder
eine
unschöne
konkrete
Pflanzmaschine
Box?
CCAligned v1
This
is
a
wintering
system
that
can
be
attached
to
a
Versailles
planter
box.
Das
ist
ein
Überwinterungssystem,
das
an
einem
Versailles-Kübel
befestigt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
wintering
system
that
can
be
fixed
on
our
Versailles
planter
box.
Dies
ist
ein
Überwinterungssystem,
das
an
unserem
Lauretum-Kübel
befestigt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
They
are
simply
placed
in
the
planter
or
window
box,
which
are
then
filled
with
soil.
Sie
werden
einfach
in
die
Blumentöpfe
oder
Blumenkästen
gelegt,
die
dann
mit
Erde
aufgefüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Planter
Box
House
is
packed
with
tricks
to
embody
the
healthy
and
generous
lifestyle
of
its
residents,
while
brilliantly
adding
contemporary
design
in
a
lush
environment.
Das
Planter
Box
House
ist
vollgepackt
mit
Tricks,
um
den
gesunden
und
großzügigen
Lebensstil
seiner
Bewohner
zu
verkörpern
und
gleichzeitig
brillantes
zeitgenössisches
Design
in
einer
üppigen
Umgebung
hinzuzufügen.
CCAligned v1
I,
uh,
water
my
dad's
planter
boxes
every
other
day.
Ich
gieße
jeden
zweiten
Tag
den
Blumenkasten
meines
Dads.
OpenSubtitles v2018
Blumat
XL
is
also
suitable
for
small
to
moderate
size
tub
planters
or
balcony
boxes
when
multiple
Blumats
are
installed.
Blumat
XL
eignet
sich
auch
für
nicht
zu
große
Kübelpflanzen
oder
Balkonkästen
bei
entsprechender
Mehrfachbestückung.
ParaCrawl v7.1
Or,
for
example,
in
some
of
our
research,
you
can
reuse
the
water
by
treating
it
in
on-site
sanitation
systems
like
planter
boxes
or
constructed
wetlands.
Oder
wie
in
einem
Teil
unserer
Forschung
kann
Wasser
wiederverwendet
werden,
indem
es
vor
Ort
in
Sanitäranlagen
wie
Pflanzgefäßen
oder
Pflanzkläranlagen
behandelt
wird.
TED2020 v1
Over
and
above
that,
EMSA
also
markets
an
extensive
range
of
items
for
the
garden,
including
innovative
flower
boxes,
planters
or
even
watering
cans
and
sprayers.
Darüber
hinaus
bietet
EMSA
auch
ein
umfangreiches
Gartensortiment
mit
innovativen
Blumenkästen,
Pflanzgefäßen
oder
auch
Blumengießern
und
-sprühern.
ParaCrawl v7.1
For
style-conscious
plant
lovers,
Emsa
presents
a
real
classic
in
a
new
look
for
the
coming
gardening
season:
the
Country
planters
and
window
boxes
with
multi-colour
effect
in
six
natural
colour
options.
Für
stilbewusste
Pflanzenliebhaber
präsentiert
Emsa
zur
kommenden
Garten-Saison
echte
Klassiker
in
neuem
Look:
die
Country
Blumentöpfe
und
-kästen
mit
Multicolor-Effekt
in
sechs
natürlichen
Farbvarianten.
ParaCrawl v7.1
Flowers
and
vegetables
grow
in
boxes,
planters,
raised
beds
and
even
in
a
toilet
and
a
bathtub.
Hier
wachsen
Blumen
und
Gemüse
in
Kasten,
Becken,
Töpfe,
Hochbeete
und
sogar
in
einer
Toilette
und
einer
Badewanne.
ParaCrawl v7.1
Asbestos
and
materials
containing
asbestos
were
also
used
in
consumer
products
such
as
planters,
flower
boxes,
ashtrays,
various
types
of
electrical
heating
apparatuses
and
household
appliances.
Auch
in
Gebrauchsartikeln
wie
Pflanzschalen,
Blumenkästen,
Aschenbechern
und
weiteren
Produkten
wurde
Asbest
oder
asbesthaltiges
Material
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
integrated
the
systems
in
many
of
our
window
boxes,
planters
and
railing
pots.Less
watering
and
guaranteed
best
growth.
Die
Systeme
sind
bereits
in
vielen
unserer
Balkonkästen,
Blumenkübel
und
Geländertöpfen
integriert.Weniger
Gießarbeit
und
garantiert
bestes
Wachstum.
ParaCrawl v7.1