Übersetzung für "Planning report" in Deutsch

Have you examined the State Planning Organisation report in detail?
Haben Sie den Bericht der Planungsorganisation gut geprüft?
OpenSubtitles v2018

The Commission is planning to report on the activities of the Network every two years from 2006.
Die Kommission beabsichtigt, ab dem Jahr 2006 alle zwei Jahre einen Bericht zu den Aktivitäten des Netzes zu erstellen.
TildeMODEL v2018

This is further substantiated in the 2005 land use planning report from the Federal Office for the Building Industry and Land Use Planning ("Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung") in which is discussed a forecast, based on current indicators, that sees in northwestern North Rhine-Westphalia and in Nordhorn and its environs an area with great economic dynamism in the coming years.
Ein weiterer Beleg ist die im Raumordnungsbericht des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung 2005 nach aktuellen Indikatoren getroffene Prognose, die im nordwestlichen Nordrhein-Westfalen und im Raum Nordhorn einen ländlichen Raum mit hoher wirtschaftlicher Dynamik in den nächsten Jahren sehen.
Wikipedia v1.0

This is further substantiated in the 2005 land use planning report from the Federal Office for the Building Industry and Land Use Planning (Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung) in which is discussed a forecast, based on current indicators, that sees in northwestern North Rhine-Westphalia and in Nordhorn and its environs an area with great economic dynamism in the coming years.
Ein weiterer Beleg ist die im Raumordnungsbericht des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung 2005 nach aktuellen Indikatoren getroffene Prognose, die im nordwestlichen Nordrhein-Westfalen und im Raum Nordhorn einen ländlichen Raum mit hoher wirtschaftlicher Dynamik in den nächsten Jahren sieht.
WikiMatrix v1