Übersetzung für "Was planning" in Deutsch
Denmark
was
planning
to
take
a
decision
to
this
effect.
Dänemark
hat
geplant,
zu
diesem
Zweck
einen
entsprechenden
Beschluss
zu
fassen.
Europarl v8
It
was
central
planning
by
Mao
Tse
Tung.
Es
war
Zentralplanung
von
Mao
Tse
Tung.
TED2013 v1.1
So
at
that
time
I
was
planning
a
road
trip.
Ich
plante
also
damals
eine
Autoreise.
TED2013 v1.1
Before
World
War
II
began,
she
was
planning
to
study
chemistry.
Weltkrieg
hatte
sie
eigentlich
geplant,
Chemie
zu
studieren.
Wikipedia v1.0
The
development
scheme
was
submitted
for
planning
approval
in
October
2000.
Im
Oktober
2000
wurde
das
Planfeststellungsverfahren
für
den
Ausbau
eingeleitet.
Wikipedia v1.0
The
town
planning
was
done
in
1905
by
a
retired
Canadian
officer
Captain
Alexander
J.
Adams.
Die
Planungen
wurden
seit
1905
vom
kanadischen
Offizier
Captain
Alexander
J.
Adams
durchgeführt.
Wikipedia v1.0
Tom
said
that
he
was
planning
to
eat
the
whole
watermelon
by
himself.
Tom
sagte,
dass
er
beabsichtige,
die
ganze
Wassermelone
allein
zu
essen.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
planning
to
do
my
homework,
but
I
fell
asleep.
Ich
wollte
Hausaufgaben
machen,
aber
ich
bin
eingeschlafen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
asked
Mary
when
she
was
planning
to
leave.
Tom
fragte
Maria,
wann
sie
zu
gehen
gedenke.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
say
when
he
was
planning
to
do
that.
Tom
hat
nicht
gesagt,
wann
er
das
zu
tun
beabsichtige.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
asked
Mary
what
she
was
planning
to
do.
Tom
fragte
Maria,
was
sie
zu
tun
gedenke.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
already
busy
planning
my
vacation.
Ich
war
schon
damit
beschäftigt,
meine
Ferien
zu
planen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
knew
who
Mary
was
planning
to
marry.
Tom
wusste,
wen
Maria
heiraten
wollte.
Tatoeba v2021-03-10
I
didn't
know
what
Tom
was
planning
to
do.
Ich
wusste
nicht,
was
Tom
vorhatte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
planning
on
doing
that
tomorrow.
Tom
hatte
vor,
das
morgen
zu
tun.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
planning
to
do
that,
but
I
never
got
the
chance.
Ich
hatte
es
vor,
kam
aber
nicht
dazu.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
planning
to
go
there
by
bike,
but
it
rained.
Ich
wollte
eigentlich
mit
dem
Fahrrad
dorthin,
aber
es
hat
geregnet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
knew
what
Mary
was
planning
to
buy
for
John.
Tom
wusste,
was
Mary
vorhatte,
für
John
zu
kaufen.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
planning
on
telling
you.
Ich
hatte
vor,
es
dir
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10